Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that will help us develop
Vertaling van "that will help us develop" in Frans
qui nous aidera à développer
qui doivent nous aider à développer
To that end, we have adopted a Defence Package that will help us develop and deliver the capabilities our missions and operations require.
Ainsi, nous avons adopté un paquet « défense » qui nous aidera à développer et à mettre en place les capacités nécessaires à nos missions et à nos opérations.
We also have to create the infrastructure that will help us develop talents further.
Nous devons aussi de créer l'infrastructure qui nous aidera à développer nos talents.
Let us therefore try to identify concrete actions that will help us develop this potential into real economic value .
Essayons donc de définir des actions concrètes qui nous aideront à convertir ce potentiel en une réelle valeur économique .
We can - and should - design our collaboration with the machines that will help us develop.
Nous pouvons - et devrions - établir une collaboration avec les machines qui pourront contribuer à notre perfectionnement.
We've got a really solid report of recommendations that will help us develop an action plan for moving forward.
Nous avons reçu de très solides recommandations qui vont nous aider à préparer un plan d'action pour progresser.
Among other things, we need aid that will help us develop an attractive environment for private-sector investment, domestic and foreign.
Nous avons notamment besoin d'une aide qui nous permettra de mettre en place un environnement favorable aux investissements - nationaux et étrangers - du secteur privé.
Comparing various specimens from normally nourished children and chronically malnourished, we hope to identify a biomarker that will help us develop an easier-to-use diagnostic test for pediatric environmental enteropathy.
En comparant divers prélèvements chez des enfants normonutris et malnutris chroniques, nous espérons identifier un marqueur biologique qui permettra de mettre au point un test diagnostique plus simple pour l'entéropathie environnementale pédiatrique.
We work with academia, biotech and pharma companies to identify the most promising innovations that will help us develop more targeted treatments quicker.
Nous collaborons avec plusieurs institutions universitaires, biotechs et groupes pharmaceutiques pour identifier les innovations les plus prometteuses qui nous permettront de développer des traitements plus ciblés à un rythme toujours plus soutenu.
We have entered into a strategic alliance with a major private sector firm that will help us develop methodology and training for our employees and implement professional standards.
Cette année, nous avons formé une alliance stratégique avec un cabinet comptable de premier plan dans le but de nous faciliter la mise en œuvre de ces nouvelles normes.
The solutions that will help us develop this partnership will accelerate the transformation of the construction industry and play an effective role in the fight against climate change.
Les solutions que nous aiderons à développer dans le cadre de ce partenariat permettront d'accélérer la transformation du secteur du bâtiment et de contribuer ainsi efficacement à la lutte contre le changement climatique.
We will meet with them next week to update everything, and that will help us develop programs and implement them as quickly as possible.
Nous les rencontrerons la semaine prochaine pour actualiser le tout, et cela nous permettra d'élaborer les programmes et de les mettre en œuvre le plus rapidement possible.
In fact, I believe some will net out as positives for us that will help us develop competitive advantages for the future
En fait, je pense que certaines de ces politiques tourneront à notre avantage en nous aidant à développer des atouts concurrentiels pour l'avenir.
And with respect to matrimonial real property, we've devoted some $8.4 million to fund the extensive consultations that will help us develop an effective and sustainable solution to the challenges relating to on-reserve matrimonial real property.
Pour ce qui est des biens immobiliers matrimoniaux, nous avons consacré quelque 8,4 millions de dollars au financement de vastes consultations qui nous permettront de trouver une solution efficace et durable aux défis relatifs aux biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 126 ms.
