Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that will include both
Vertaling van "that will include both" in Frans
qui comprendra
The workshop drew together a broad range of stakeholders to begin laying the groundwork for a national oral health research strategy that will include both research priorities and training programs for oral health research.
Y ont participé divers intervenants qui ont commencé à jeter les bases d'une stratégie de recherche en santé buccodentaire qui inclura à la fois les priorités et les programmes de formation pour cette recherche.
We need a holistic and complementary approach that will include both the economic and the social dimensions and we need the cooperation of the international community, in particular those who are better endowed than us.
Il nous faut prendre une attitude holistique et intégrée qui englobe à la fois les dimensions économiques et sociales et nous avons besoin de la coopération de la communauté internationale, en particulier avec ceux qui sont mieux lotis que nous.
For a "Transaction Approved", you will get a detailed receipt that will include both a unique CRA transaction number and the financial institution confirmation number.
Vous recevrez aussi un reçu détaillé qui comprendra un numéro de transaction unique de l'ARC et le numéro de confirmation de l'institution financière.
The living history museum is preparing to launch a new calendar of events that will include both in-season and off-season programming that celebrates New Brunswick's rich history.
Le musée d'histoire vivante se prépare à lancer un nouveau calendrier qui comprendra des activités pendant la haute saison et la basse saison pour célébrer la riche histoire du Nouveau-Brunswick.
The federal government, under the leadership of Industry Canada, is currently drafting an innovation paper that will include both an analysis of Canada's current innovation performance and an indication of the future directions it intends to take to strengthen that performance.
Le gouvernement fédéral, sous la férule d'Industrie Canada, rédige actuellement un document sur l'innovation qui comprendra une analyse du rendement actuel du Canada à cet égard et les orientations futures qu'il entend prendre pour améliorer ce rendement.
The hon. member for Peterborough should know that there are less than two minutes that will include both the question and the answer.
Le député de Peterborough doit savoir qu'il reste moins de deux minutes en tout pour la question et la réponse.
PSPC response: In accordance with the Professional Services National Procurement Strategy, PSPC will be implementing a governance process that will include both clients and suppliers advising PSPC on various matters, including review of categories and resource qualifications.
Conformément à la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de services professionnels, SPAC mettra en œuvre un processus de gouvernance dans le cadre duquel les clients et les fournisseurs conseilleront SPAC sur différents sujets, y compris l'examen des catégories et des qualifications des ressources.
By and large, CARICOM supports the position of the Non-Aligned Movement with regard to a balance that will include both developed and developing countries.
De façon générale, la Communauté des Caraïbes appuie la position du Mouvement des pays non alignés sur un équilibre incluant les pays développés et les pays en développement.
There will also be an update to Bing Maps for Sunday's game that will include both aerial 2D and 3D imagery of the University of Phoenix Stadium, accompanied by the surrounding area.
Il y aura également une mise à jour sur Bing Maps pour le match de Dimanche qui comprendront des images aérienne en 2D et 3D de Stade de l'Université de Phoenix et de ses environs.
The PEI toad crab fishery will also have an aboriginal component that will include both the Lennox Island First Nation and the Abegweit First Nation.
La pêche du crabe-araignée de l'Î.-P.-É. aura également une composante autochtone, incluant la Première Nation Lennox Island et la Première Nation Abegweit.
That will include both east and west, and the north, and it will be presented to Parliament in the fall.
Cela comprendra l'Est et l'Ouest, ainsi que le Nord, et sera présenté au Parlement cet automne.
Saint-Pie QC The next race for Alain Bergeron and his team will be this Saturday at Genesse Speedway at Batavia NY for a shootout that will include both ESS and ASCS Patriots Sprint Car teams.
Prochaine course... Saint-Pie QC La prochaine course pour Alain Bergeron aura lieu ce samedi à la piste de Genesse Speedway à Batavia NY.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 148 ms.
