We set a cutoff time that will mark the end of the discussion tonight.
Nous avons fixé une heure limite qui marquera la fin de la discussion ce soir.
The director brought into the world a film that will mark an entire generation.
Le réalisateur a mis au monde un film qui marquera toute une génération.
It's a record that will mark his career.
C'est un disque qui va marquer sa carrière.
They enter in a disagreement about that subject that will mark a beginning to the end.
Ils entrent dans un désaccord sur le chapitre qui va marquer un début de la fin.
A free, astonishing, moving perfume that will mark your imagination.
Un parfum libre, étonnant, émouvant qui marque notre imaginaire.
You will be received by an attentive staff that will mark this memorable visit.
Vous serez reçu par un personnel attentif qui marquera cette visite inoubliable.
He is getting a makeover to prepare a second edition that will mark the spirits.
Il fait peau neuve pour préparer une seconde édition qui marquera les esprits.
Your wedding will be virtually an exceptional day that will mark time.
Votre mariage sera pour ainsi dire un jour exceptionnel qui marquera les esprits pendant très longtemps.
Looking for a new hotel that will mark the spirits of your participants?
Vous cherchez un nouvel hôtel qui marquera les esprits de vos participants ?
The children are eagerly waiting for the balloon release that will mark the end of the show.
Les enfants attendent impatiemment le lâcher de ballons qui marquera la fin du spectacle.
The whole team is really looking forward to the closing celebration that will mark the end of the project.
Toute l'équipe attend avec impatience la fête de clôture qui marquera la fin du projet.
It will be the natural sausage that will mark a before and after on your palate.
Ce sera la charcuterie naturelle qui marquera un avant et un après dans ton palais.
Today there is a "technological package" that will mark the cities of the future.
Il existe aujourd'hui un « paquet technologique » qui marquera les villes du futur.