We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final stage of depilation is applying a composition that will remove irritation and soothe the skin.
La dernière étape de l'épilation consiste à appliquer une composition qui éliminera les irritations et apaisera la peau.
Our goal is to conclude as soon as possible an agreement that will remove this weapon from the arsenals of the world.
Notre objectif est de conclure dès que possible un accord qui éliminera cette arme des arsenaux mondiaux.
It is certainly not the answering of questions that will remove the underlying cause of the recurrence.
Ce n'est certes pas la réponse à des questions qui supprimera la cause profonde de ces interrogations répétées.
If you are an inexperienced computer user, you should invest in a powerful antimalware tool that will remove for you automatically.
Si vous n'êtes pas un informaticien expérimenté, mieux vaut investir dans un puissant outil antimalware qui supprimera automatiquement pour vous.
It is equipped with cleaning pads that will remove any stains caused by greasy fingers.
Il est équipé de lingettes nettoyantes qui élimineront efficacement les tâches de doigts graisseux.
It makes housekeeping changes that will remove irritants for veterans and clean up or remove outdated parts of the legislation.
Elle apporte des modifications administratives qui élimineront certains irritants à l'égard des anciens combattants et supprimeront de la loi les dispositions obsolètes.
There is no simple solution that will remove all barriers to accessing oral health care services overnight.
Il n'y a pas de solution simple qui éliminera du jour au lendemain les obstacles à l'accès à des services de soins buccodentaires.
To stimulate cell regeneration and surface blood microcirculation, some use microbeads, salt or an exfoliating cream that will remove dead skin.
Pour stimuler la régénération cellulaire et la micro-circulation sanguine de surface, on utilise des micro-billes, du sel ou une crème exfoliante qui éliminera les peaux mortes.
To increase its repairing and nourishing effects, you can also use it as a natural mask, after an organic scrub that will remove impurities and dead skin.
Pour décupler ses effets réparateurs et nourrissants, vous pouvez également l'utiliser en tant que masque naturel, après un gommage bio qui éliminera impuretés et peaux mortes.
We will work in close cooperation to assess treatment technologies that will remove these harmful substances from our source and drinking water.
Nous collaborerons étroitement pour évaluer les technologies de traitement qui élimineront ces substances nocives de notre eau de source et de notre eau potable.
I urge you to face the facts and immediately initiate the process that will remove this trickery from our legislation.
Je vous incite à vous rendre à l'évidence et à entamer tout de suite le processus qui éliminera cette tromperie de nos textes de loi.
We are looking at elements that will remove duplication, for sure, or maybe programs that are not giving the outcomes we were expecting.
Nous examinons des éléments qui élimineront les doublons, bien sûr, ou peut-être des programmes qui ne donnent pas les résultats escomptés.
ICF seeks to make specific interventions that will remove obstacles and facilitate successful new investment in Africa's power sector.
L'ICF souhaite réaliser des interventions spécifiques qui élimineront les obstacles et faciliteront les nouveaux investissements dans le secteur énergétique africain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.