Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that with this program
Vertaling van "that with this program" in Frans
qu'avec ce programme
We hope that with this program we'll be able to continue growing together and be better every day.
Nous espérons qu'avec ce programme nous puissions continuer à grandir ensemble.
It should be noted that with this program you'll be able to move around easily between the different interface modules, changing from the filter panel to the one for layers and choosing the different tools from their corresponding bars.
On devrait noter qu'avec ce programme vous serez capable de vous déplacer facilement entre les différents modules de l'interface, en changeant depuis le panneau de filtre jusqu'à celui des couches et en choisissant les différents outils depuis leurs barres correspondantes.
This means that with this program, you will be able to execute thousands of games that are on the Internet and watch movies edited in Flash.
Ceci signifie qu'avec ce programme vous pourrez exécuter de nombreux jeux sur Internet ainsi que de nombreuses vidéos et films.
We hope that with this program your stained glass designs are more fun to create and are more beautiful than ever before.
Nous espérons que vous aurez du plaisir à dessiner vos projets de vitrail avec ce logiciel et qu'ils seront plus beaux que jamais.
I hope that with this program we could agree on a nation-to-nation basis that we're all here to stay and figure out how we're going to reimagine and coexist in these protected areas.
J'espère que ce programme nous permettrait de nous entendre entre nations et d'admettre que nous sommes tous là pour rester et pour comprendre comment nous pouvons coexister et repenser ces aires protégées.
We did that with this program and brought it back for this year.
C'est précisément ce que nous avons fait dans le cas de ce programme que nous avons rétabli cette année.
I don't remember the figures exactly, but I can tell you that with this program - what has been proposed in the budget - 200,000 more persons will fall off the tax rolls by the end of two fiscal years.
Je ne me souviens pas du chiffre exact, mais en raison du nouveau programme proposé dans le budget, 200000 personnes de plus cesseront de figurer au rôle d'imposition.
Really! I loved that experience and am excited to be able to build upon that with this program.
Vraiment! J'ai adoré l'expérience et je suis très heureuse de pouvoir m'en servir dans le cadre de ce programme.
I can tell the House that with this program and the winter and we have had this year, we saw snowmobilers in my area coming in, renting motel rooms, and buying gas and meals.
Grâce à ce programme et à l'hiver que nous avons connu cette année, je peux dire que des motoneigistes sont venus dans ma région, qu'ils ont loué des chambres de motel, acheté de l'essence et consommé des repas.
The worldwide interest in this partnership shows that with this program we are offering our customers genuine added value that goes beyond our products and services.
L'intérêt suscité dans le monde entier pour ce programme montre qu'avec Rolling On Interroll nous offrons à nos clients une réelle valeur ajoutée au-delà de nos produits et nos services.
We are confident that with this program, our students will gain a comprehensive education of excellence, among the best in Latin America.
Nous sommes convaincus que grâce à ce programme, nos étudiants pourront acquérir une éducation complète de l'excellence, parmi les meilleurs en Amérique latine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 461 ms.
