Vertaling van "that without this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que sans ce programme
que, sans ce programme
This group stated that without this program some activities would not have taken place.
Ce groupe a déclaré que sans ce programme, certaines activités n'auraient pas eu lieu.
Odds are that without this program, these children would have no education opportunities.
Il y a de fortes chances que sans ce programme, ces enfants n'auraient aucun accès à l'enseignement.
Marie-Claire Paulin, who just won a long and important battle against the RCMP to uphold linguistic minority rights, said that without this program, she never could have defended her rights all the way to the Supreme Court.
Mme Marie-Claire Paulin, qui vient de remporter une longue et importante bataille contre la GRC pour la défense des minorités linguistiques, a dit que sans ce programme, elle n'aurait jamais pu défendre ses droits jusqu'en Cour suprême.
However, no organization or individual can do that without this program.
Or il n'y a pas un organisme ou un individu qui, sans ce programme, peut faire ça.
They worry that without this program, they will not be able to afford the provision of adequate resources and services to their schools and communities.
En l'absence de ce programme, ils craignent de ne pas avoir les moyens de fournir les ressources et les services adéquats à leurs écoles et leurs collectivités.
A business owner in Swift Current told me that without this program, her company would have had to close its doors.
À Swift Current, une dame m'a dit que, sans ce programme, son entreprise aurait fermé ses portes.
A business owner in Swift Current told me that without this program, her company would have closed its doors.
À Swift Current, une dame m'a dit que, sans ce programme, son entreprise aurait fermé ses portes.
The Commission further notes that without this program log it is unable to assess whether CJNT-TV is in compliance with its current regulatory obligations.
Le Conseil note que, sans ce registre, le Conseil est incapable d'évaluer la conformité de CJNT-TV avec ses obligations réglementaires actuelles.
Marie-Claire Paulin, who just won a long and important battle against the RCMP to uphold linguistic minority rights, said that without this program, she never could have defended her rights all the way to the Supreme Court.
Mme Marie-Claire Paulin, qui vient de remporter une longue et importante bataille contre la GRC pour la défense des minorités linguistiques, a dit que sans ce programme, elle n'aurait jamais pu défendre ses droits jusqu'en Cour suprême.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.