We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui activerait
qui active
Therefore, I designed a program that would activate a conscience-like response in situations that would be considered emotionally trying.
Par conséquent, j'ai conçu un programme qui activerait une conscience semblable à une réponse dans des situations qui sont considéré comme émotionnellement éprouvante.
We have proposed a new stimulation method that would activate most of the muscle fibers in a regulated cyclic pattern, and showed the effectiveness in our previous CIHR project for leg muscles.
Nous avons proposé une nouvelle méthode de stimulation qui activerait la plupart des fibres musculaires dans un mouvement cyclique contrôlé, et avons démontré l'efficacité de notre projet antérieur financé par les IRSC pour les muscles des jambes.
I used the processing language and especially it's MidiBus library so I could easily write a script that would activate different functionalities from the video mixer according to some prepared scenarios, without any human interventions.
J'ai utilisé le langage processing et surtout sa librairie MidiBus pour me permettre de facilement écrire un script qui activerait différentes fonctions de la table de mix selon des scénarios plus ou moins prévus, sans intervention humaine.
Please elaborate on the conditions that would activate these measures.
Veuillez préciser les conditions qui entraîneraient l'application de ces mesures.
Fountain responded with "right full rudder", a quick turn that would activate a safety device and keep the torpedo from arming.
Fountain répond à cette alarme par « coup de barre à droite », un tour rapide du sous-marin sur lui-même qui active le dispositif de sécurité et empêche la torpille de s'armer.
One of the projects involved the development of a device comprising a motor that would activate a hydraulic system to control the rate of descent of a theatre's fire curtain.
L'un des projets consistait à développer un dispositif constitué d'un moteur actionnant un système hydraulique pour activer la descente à vitesse contrôlée d'un rideau coupe-feu sur une scène de théâtre.
Since only five clubs were registered, we did not think that would activate EOS schedules to put in place so quickly.
Vu que seulement 5 clubs étaient inscrits, nous ne pensions pas que les EOS allaient s'activer pour mettre les calendriers en place si rapidement.
Mauritania needs to enact laws that would activate the role of civil society in financial oversight and grant it the right to prosecute the corruptor, the activist concluded.
La Mauritanie doit mettre en place une législation qui active le rôle de la société civile dans le contrôle financier et lui confère le droit de poursuivre le corrupteur, a conclu ce militant.
With the changes we have made to the airplane, most flight crews are likely never to experience a situation that would activate MCAS.
Avec les modifications que nous avons apportées à l'avion, la plupart des équipages de vol ne connaîtront probablement jamais une situation pouvant activer le MCAS.
He then told her to press a button that would activate a weapon that would kill everyone on the island except for Caesar.
Son jeune maître lui dit alors d'appuyer sur un bouton qui activera une arme qui tuera tout le monde, elle y compris, à l'exception de César qui survivra.
Terrace FSS and technical staff are also developing another system that would activate as soon as a vehicle strip is placed into the data strip board.
La FSS et le personnel technique de Terrace élaborent également un autre système qui s'activera dès qu'une fiche de véhicule sera placée sur le tableau.
The resolution of a Chain cannot be interrupted by activating more card effects, Triggers that would activate must wait until the end of the Chain in order to start a new one (and in some cases, miss the timing).
La résolution d'une Chaîne ne peut être interrompue par l'activation d'effets supplémentaires, les effets à déclencheur qui devraient s'activer doivent attendre que la Chaîne soit résolue avant d'en commencer une nouvelle. Les conditions de victoire principales sont les suivantes
I could remotely send a Trojan that would activate - the Bluetooth.
Je peux lui envoyer un virus pour activer - le bluetooth...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.