Well, that would explain why you kept cancelling coming here.
Then that would explain why they lured him to the cinema.
Okay, well, that would explain his hard core escape.
Yes, that would explain the progression of the beatings.
Well, that would explain the bolts.
Well, that would explain why the events are seemingly without motive.
If she took ecstasy, that would explain her thirst.
Si elle a pris de l'ecstasy, cela expliquerait sa soif.
All that would explain the passage of the qualitative jump in creation.
Tout cela expliquerait le passage du saut qualitatif dans la création.
But if she escaped, that would explain the time portal.
Si elle s'est échappée, ça expliquerait le portail temporel.
Guess that would explain why this filing was giving me a killer buzz.
Ça expliquerait pourquoi ce dossier me donnait des envies de meurtre.
If she was in that explosion, that would explain the shrapnel wounds.
Si elle était dans l'explosion, ça expliquerait les cicatrices.
See, that would explain why you couldn't revive him.
Ça expliquerait pourquoi vous n'avez pas pu le réanimer.
If he developed hyperkalemia, that would explain the ataxia.
S'il fait de l'hypercalcémie, ça explique l'ataxie.