Download for Windows Premium
Publiciteit
that would not include

Vertaling van "that would not include" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui n'inclurait pas
Can the crocodile understand a conversation that would not include a weapon?
Est-ce que le crocodile peut comprendre une conversation qui n'inclurait pas une arme ?
255 The remedy fashioned by the European Commission involves Microsoft having to produce a separate European version of its Windows program that would not include the media player, and involves greater sharing of IPRs than the settlement with the U.S. authorities contemplates.
Les mesures correctives élaborées par la Commission européenne ont comme conséquence que Microsoft devrait produire une version européenne distincte de son programme Windows qui n'inclurait pas le diffuseur de médias, et elles prévoient un partage plus grand de DPI que le règlement envisagé par les autorités américaines.
For these reasons other alternative tools, that would not include public funding, need to be available.
Dès lors, il convient de disposer d'autres instruments qui ne comportent pas de financements publics.
Given that, when we're talking about interested persons in this, I don't see how that would not include consultation with indigenous peoples.
Ainsi, quand il est question des personnes intéressées dans ce dossier, je ne vois pas comment nous pourrions ne pas consulter les peuples autochtones.
And that would not include out-of-court settlements?
Les règlements à l'amiable sont-ils exclus?
Yes, all that's taken into account is the use of regular benefits, so that would not include use of all the special benefits.
Oui, tout ce qui est pris en compte, c'est l'utilisation des prestations régulières, alors cela ne comprend pas le recours à toutes les prestations spéciales.
But that would not include EBP or accommodation costs; those would be the actual estimates numbers, roughly.
Mais ce montant n'inclut pas les coûts liés au plan d'intervention en cas d'urgence ou à l'hébergement; voilà donc à combien se chiffreraient, grosso modo, les dépenses réelles.
Monsieur Bigras, I find it hard to imagine a sustainable development strategy that would not include a strategic environmental assessment under this would be one of the tools for assessing projects, policies, and proposals in an SDS.
Ce serait l'un des outils à mettre à contribution pour évaluer les projets, les politiques et les propositions dans l'application d'une stratégie de développement durable.
As for combining job duties that would not include field audits, counsel argued that this would be unfair to other employees at the AU-02 level who receive the same rate of pay.
Quant à la question de la combinaison de fonctions excluant les vérifications sur place, l'avocate a fait valoir que cela serait injuste pour les autres employés de niveau AU-02 touchant le même taux de rémunération.
With full knowledge of such an understanding, the EC had not made any reservations on LAN equipment or otherwise attempted to define its ADP concession in a manner that would not include LAN equipment.
Bien que sachant parfaitement ce qui était entendu, les CE n'avaient pas formulé de réserves au sujet du matériel de réseau local ni cherché par ailleurs à définir leur concession concernant les MATI d'une manière qui n'inclue pas le matériel de réseau local.
Mr. Speaker, I do not believe, at any time, that there would be an agreement that would not include fair justice for survivors.
Monsieur le Président, je ne crois pas un seul instant qu'un accord pourrait exister sans processus équitable pour les survivants.
Unlike FCA, which would include the cost of international insurance on account of the seller-exporter, and as opposed to CFR/CIF that would not include freight.
Contrairement à l'Incoterm FCA, CNI inclurait le coût de l'assurance internationale au nom du vendeur-exportateur et, contrairement au CFR/CIF, n'inclurait pas le fret.
As we said earlier, we cannot conceive of a regional approach to United Nations operations in West Africa that would not include a broad and dynamic interaction with ECOWAS.
Comme nous l'avons dit, nous ne pouvons pas concevoir l'adoption d'une démarche régionale des opérations des Nations Unies en Afrique de l'Ouest sans une interaction large et dynamique avec la CEDEAO.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 170 ms.