We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui utiliserait
qui utiliseraient
A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.
Un mécanisme qui utiliserait des swaps de dettes pour financer les activités de renforcement des capacités au niveau national a été proposé et officiellement établi.
The remedial option that was generally favoured was to set up a collaborative arrangement that would utilize existing capacities and enhance the effectiveness of the international system.
L'option retenue pour y remédier consiste à mettre en place un mécanisme de collaboration qui utiliserait les capacités existantes et renforcerait l'efficacité du système international.
The challenge is finding the capacity to locate businesses along the seaway property so that new businesses that would utilize the seaway can be attracted.
Le défi consiste à avoir la capacité d'établir des entreprises le long de la voie maritime afin d'attirer de nouvelles entreprises qui utiliseraient la voie maritime.
It can produce diesel fuel from carbon dioxide captured from our chemistry today, and given existing chemistries, we could produce ethylene through a set of chemistries that would utilize that carbon dioxide and solar hydrogen.
Avec notre chimie d'aujourd'hui et compte tenu des produits chimiques existants, nous pourrions produire de l'éthylène grâce à un ensemble de produits chimiques qui utiliseraient ce dioxyde de carbone et l'hydrogène solaire.
Included in the project is the creation of a greenhouse and a water system that would utilize the rain water from the roof of the school building.
Le projet inclut la création d'une serre et d'un système d'irrigation qui utiliserait l'eau de pluie provenant du toit de l'école.
Establishing and seeking international support for a technological expertise-sharing mechanism that would utilize unique expertise and generate additional financial benefits for the professionals involved.
L'établissement et la recherche d'une assistance internationale en vue d'un mécanisme d'échange des connaissances techniques, qui utiliserait des connaissances spécialisées et qui engendre des avantages financiers supplémentaires pour les experts.
In support of a fair, transparent, and appropriate selection process, the IFSC may wish to establish a policy requiring only objective selection criteria, and it might develop a filtering process that would utilize at least the following three specific filters
En vue d'appuyer un processus de sélection juste, transparent et approprié, le CDCI pourrait vouloir mettre en place une politique qui exigerait seulement des critères de sélection objectifs accompagnée d'un processus de filtrage qui utiliserait au moins les trois filtres spécialisés suivants
If this is the case, brainstorm job opportunities that would utilize her skills, but would not require travel.
Si c'est le cas, recherchez un type d'emploi qui lui permettrait d'utiliser ses compétences, sans devoir voyager.
Even if work was organized on parallel tracks, this had to be done in a manner that would utilize resources and time effectively.
Même si les travaux se déroulaient en parallèle, il fallait qu'ils se fassent d'une manière qui permette d'utiliser efficacement les ressources et le temps disponibles.
One of the things I was intending to provide right from the beginning was an employment program that would utilize the current skill levels of the people on site.
Dès le départ, je souhaitais notamment établir un programme d'emploi qui mettrait à profit les compétences des gens sur place.
This meant reassessing where the kiosks were placed in the store in order to best drive customer traffic to them and maximize the amount of visitors that would utilize this technology.
Il a fallu réévaluer l'emplacement de comptoirs libre-service dans le restaurant pour qu'ils soient plus accessibles aux clients et qu'un maximum de visiteurs puissent utiliser cette technologie.
They could have purchased a variable annuity or could have created a group plan that would utilize economies of scale and help pool the risk.
On aurait pu proposer aux retraités une rente variable, ou mettre sur pied un régime collectif pour leur permettre de réaliser des économies d'échelle et d'assumer ensemble le risque.
There was no notification that there was a private sector proposal and what its advantages were against a public sector proposal that would utilize the railway.
Pas un mot sur l'existence d'une proposition émanant du secteur privé ou sur ses avantages par rapport à une proposition du secteur public utilisant la voie ferrée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.