Download for Windows Premium
Publiciteit
thawed out
Geflecteerde vorm van thaw out 

Vertaling van "thawed out" in Frans

décongeler dégeler
dû totalement dégivrer
thawed out
Get his heart thawed out for us.
Faites décongeler son cœur pour nous.
Or perhaps some safe means of human hibernation might be found... so that space travelers might be frozen and then thawed out... when they arrive at the destination centuries later.
Peut-être trouvera-t-on des procédés d'hibernation pour réfrigérer les voyageurs et les "décongeler"... lors de leur arrivée à destination, des siècles plus tard.
My car froze up, and I had to get it thawed out.
Ma voiture était couverte de gel, et je devais la dégeler.
I'm telling you, this rope'll have to be thawed out before it's fit to use.
Il faudra dégeler la corde avant de s'en servir.
Depending on how many times the pond has thawed out this winter.
Ça dépend du nombre de fois que l'étang a dégelé cet hiver.
The fridge door didn't close properly, and everything thawed out.
La fermeture de la porte du réfrigérateur n'a pas été complète, tout a décongelé.
When we came back, everything had thawed out but still cold.
Au retour, tout était dégelé mais encore froid.
Once the fish has thawed out, it's ready to cook.
Une fois qu'il est décongelé, il est prêt à être cuit.
After a week, I kind of understood that everything has thawed out.
Rendu au bout d'une semaine, je crois comprendre que tout est décongelé.
Looks like I thawed out a bit more than I could chew.
On dirait que j'ai décongelé un peu plus que je ne pouvais mâcher.
When it's properly thawed out, I can confirm it with a cytology test.
Quand ça aura bien dégelé, une cytologie le confirmera.
I found a carcass thawed out of the ground.
J'ai trouvé une carcasse décongelée sur le sol.
You think it's a prehistoric mammoth thawed out of the permafrost?
Tu penses que c'est un mammouth préhistorique dégelé du pergélisol?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor thawed out in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 47 ms.