Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Android framework
Vertaling van "the Android framework" in Frans
le framework Android
le cadre Android
au framework Android
By and large, all facilities provided by the Android framework which we would use in the business layer should be abstracted and initialized in the same way.
De manière générale, toute fonction offerte par le framework Android que nous voudrions utiliser dans la couche métier devrait être abstraite et initialisée de la même manière.
I have assisted some times ago to a meeting where the speaker suggested removing the Android framework from the business layer to make a right distinction between the business and the interface.
J'ai assisté il y a quelque temps à une conférence où le présentateur proposait de sortir le framework Android de la couche métier pour faire une distinction franche entre le métier et l'interface.
Even if you have no C/C++ application, the Android framework uses some native method.
Même sans application C/C++, le framework Android utilise parfois la méthode native.
Specifically, these have been implemented both in the Android framework, in the Linux kernel, and in a hypervisor.
Plus précisément, ceux-ci ont été implantés à la fois dans le framework Android, dans le noyau Linux, et dans un hyperviseur.
It also exists tools such as Appium, but they aren't integrated in the Android framework.
Il existe également d'autres outils, comme Appium, mais qui ne sont pas intégrés dans le framework Android.
Be careful though, the Android framework does not only contain rendering libraries, it also provides many tools including storage supports (SQLite, Shared Preferences, ContentProvider) which can be used from the business layer.
Mais attention, le framework Android ne contient pas que des bibliothèques d'affichage, il met également à disposition un certain nombre d'outils dont des supports de données (SQLite, Shared Preferences, ContentProvider) qui peuvent être utilisés à partir du code métier.
This is where all of the work to funnel your new button events into the Android framework pays off.
C'est là que tout le travail pour canaliser vos nouveaux événements de bouton dans le cadre Android est rentable.
This defines the interface that the Android framework uses to access vendor implementation.
Cela définit les interfaces que le framework d'Android utilise pour accéder à l'implémentation des composants des fabricants (vendor implémentation).
For simplicity, we will only look at button input events and how to tie them into the Android framework, though motion events are handled in a very similar fashion.
Pour simplifier, nous allons seulement regarder les événements d'entrée bouton et comment les lier dans le cadre Android, bien que les événements de mouvement sont traités d'une manière très similaire.
Removing the dependency to the Android framework from the business layer (and then migrate it in a standalone project) would ease the distinction between the interface and the business.
Retirer la dépendance au framework Android de la couche métier (et donc migrer celle-ci dans un projet à part) faciliterait la distinction entre l'interface et le métier.
The solution would be to add an abstraction layer above and to pass its implementation to the business layer (which then would not know that it comes from the Android framework).
La solution serait d'ajouter une couche d'abstraction au dessus et d'en passer l'implémentation à la couche métier (qui donc ne saurait pas que celle-ci provient du framework Android).
The release includes new features for users and developers, as well as changes in the Android framework API.
La version inclut de nouvelles fonctionnalités pour les utilisateurs et les développeurs, ainsi que des modifications dans l'API du framework Android.
Affirmed dependence to the Android framework (UI libraries, OS's, etc.)
Dépendance affirmée au framework Android (libs de UI, d'OS, etc.)
Synoniemen voor the Android framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
