Examples with "the CRA security code by" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can ask for the CRA security code by paper mail or email.
Vous pouvez demander ce code par la poste ou par courriel.
Andere resultaten
Once you have completed the registration process, you will receive your CRA security code by mail.
Lorsque vous aurez terminé le processus d'inscription, vous recevrez un code de sécurité de l'ARC par la poste.
The CRA security code cannot be sent by email, since it could be intercepted and the name of the originator could be changed.
Le code de sécurité de l'ARC ne peut être acheminé par courriel, car il pourrait être intercepté et le nom de l'auteur pourrait être modifié.
To view your detailed notice of assessment and to access more services, you must enter the CRA security code that was sent by paper mail when you registered for My Account.
Pour voir votre avis de cotisation détaillé et accéder à d'autres services, vous devez entrer le code de sécurité de l'ARC qui vous a été envoyé par la poste au moment de votre inscription à Mon dossier.
If you have entered your CRA security code, you can sign up through My Account, by using the MyCRA or MyBenefits CRA mobile apps, or by phone.
Si vous avez entré votre code de sécurité de l'ARC, vous pouvez vous inscrire en ligne au dépôt direct au moyen de Mon dossier ou des applications mobiles MonARC ou MesPrestations ARC, ou encore par téléphone en appelant l'ARC.
Under the new regime, both corporate CRAs and their individual rating analysts must be licensed by the Securities and Futures Commission (SFC) and be subject to a CRA Code of Conduct.
Selon ses dispositions, les agences et leurs analystes doivent être agréés par la Commission des titres et instruments à terme (SFC) et se conformer au Code de conduite des agences de notation financière.
You will have completed Step 1, depending on the method you chose, you will receive your security code by mail, or you can contact the CRA by telephone to obtain your CRA security code by email.
Après avoir terminé l'étape 1, vous pouvez choisir de recevoir votre code de sécurité par la poste, ou vous pouvez communiquer avec l'ARC par téléphone pour obtenir votre code de sécurité par courriel.
Once you have registered online, a CRA security code will be sent to you by mail within 5-10 days (15 days if you are outside Canada or the United States).
Une fois que vous êtes enregistré en ligne, vous devriez recevoir votre code de sécurité de l'ARC dans un délai de 5 à 10 jours (15 jours si vous êtes à l'extérieur du Canada ou des États-Unis).
The European Commission has welcomed a report issued by the Committee of European Securities Regulators (CESR) on the extent to which credit rating agencies (CRAs) comply with the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO) Code.
La Commission européenne a salué la publication, par le Comité européen des régulateurs de valeurs mobilières (CERVM),
The European Commission has welcomed a report issued by the Committee of European Securities Regulators (CESR) on the extent to which credit rating agencies (CRAs) comply with the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO) Code.
La Commission européenne a salué la publication, par le Comité européen des régulateurs de valeurs mobilières (CERVM), d'un rapport qui décrit dans quelle mesure les agences de notation de crédit respectent le code de l'Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV).
If you are registered for My Account and have entered your CRA security code, you can print a proof of income statement by logging in to the CRA's My Account and selecting "Proof of income statement (option 'C' print)."
Si vous êtes inscrit à Mon dossier et que vous avez entré votre code de sécurité de l'ARC, vous pouvez imprimer une preuve de revenu en sélectionnant « Relevé - Preuve de revenu (imprimé de l'option "C") » dans Mon dossier.
The CRA Security Code is required to activate the My Business Account service.
Ce code est nécessaire afin d'activer le service Mon dossier d'entreprise.
When prompted, enter your CRA security code.
Entrez votre code de sécurité de l'ARC lorsque vous y êtes invité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.