We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Code vise
Le Code a pour objet
Ce code vise
Because the migration of teachers is often facilitated by active international recruitment, the Code seeks to maximize the benefits and minimize potential harm for all parties involved in the international recruitment process.
L'émigration des enseignant(e)s étant souvent facilitée par le recrutement international actif, le Code vise à maximiser les avantages et à réduire les dommages potentiels pour toutes les parties impliquées dans le processus de recrutement international.
In this way, the Code seeks to prevent terms and conditions of work from infringing basic political rights of British Columbians.
Ainsi, le Code vise à empêcher que les conditions de travail ne portent atteinte aux droits politiques fondamentaux des Britanno-Colombiens.
The Code seeks to promote global security through political and diplomatic means, and the transparency measures set out in paragraph 4 represent the concrete contribution that subscribing States are currently making to international confidence-building.
Le Code a pour objet de promouvoir la sécurité internationale par des moyens politiques et diplomatiques, et les mesures de transparence énoncées au paragraphe 4 constituent la contribution concrète que les États signataires apportent à l'action menée pour accroître la confiance à l'échelon international.
The Code seeks to introduce maternity leave and rights to re-employment for prospective mothers.
Ce code vise à donner aux futures mères la possibilité de prendre un congé maternité et des droits en matière de réemploi.
The code seeks to create transparency around the processes and principles that are used by European SRI funds.
Ce code vise à créer plus de transparence autour des processus et des principes qui sont utilisés par les fonds ISR européens.
In this way, the Code seeks to prevent terms and conditions of work from infringing basic political rights of British Columbians. Back to Index Article 7:
Ainsi, le Code vise à empêcher que les conditions de travail ne portent atteinte aux droits politiques fondamentaux des Britanno- Colombiens. Retour à l'index Article 7 :
The Code seeks to provide you with general guidelines and resources to ensure that we all demonstrate leadership in ethical behaviour.
Le Code vise à fournir des lignes directrices et des ressources pour nous permettre de faire preuve de leadership de façon éthique.
The Code seeks to maintain the independence and effectiveness of all components of the International Red Cross and Red Crescent Movement in responding to disasters.
Le Code vise à préserver l'indépendance etl'efficacité de toutes les composantes du Mouvement lors de leurs interventions à la suite d'une catastrophe.
In all of its relevant articles, the Code seeks the best interests of the child.
Dans tous les articles concernés, le Code privilégie l'intérêt supérieur de l'enfant.
Intending to provide a defence that respects certain forms of association, this section may inadvertently legitimize the very discrimination that the Code seeks to eradicate.
Devant fournir une défense qui respecte certaines formes d'association, cet article risque par inadvertance de légitimiser la discrimination que le Code s'applique à éradiquer.
Specifically, the Code seeks to establish common standards of treatment of non-CARICOM investors.
Plus précisément, l'objectif du Code est d'établir des normes communes pour le traitement des investisseurs n'appartenant pas à la CARICOM.
The Code seeks to improve engagement between institutional investors and investee companies.
L'objectif de ce code est d'améliorer l'engagement entre les investisseurs institutionnels et les sociétés détenues.
The Code seeks to ensure that such highest standards and corporate behaviour are maintained across the entire organization.
Le présent Code entend veiller à ce que ces plus hauts niveaux de standards et de comportement corporatif soient maintenus à travers toute l'organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.