Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Community code relating
Vertaling van "the Community code relating" in Frans
The proposed system covers medicinal products for human use within the meaning of the directive on the Community code relating to medicinal products for human use and is in full compliance with the EU clinical trials directive.
Le système proposé concerne les médicaments à usage humain au sens de la directive instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain et est entièrement conforme à la directive de l'UE sur les essais cliniques.
amending, as regards information to the general public on medicinal products subject to medical prescription, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use
modifiant, en ce qui concerne la diffusion auprès du public d'informations relatives aux médicaments soumis à prescription médicale, la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain
Subject: Implementation of the Community code relating to medicinal products for human use
Objet: Mise en œuvre de la directive européenne sur les médicaments
The Community code relating to medicinal products for human use was transposed in Italy by Legislative Decree No 219/2006.
La directive européenne sur les médicaments a été transposée en Italie au moyen du décret législatif n o 219/2006.
However, these provisions clearly appear in title V of Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use as well as in title V of Directive 2001/82/EC on the Community code relating to medicinal products for veterinary use.
Cependant, ces dispositions figurent déjà dans le titre V de la directive 2001/83/CE instituant un code relatif aux médicaments à usage humain ainsi que dans le titre V de la directive 2001/82/CE instituant un code relatif aux médicaments vétérinaires.
Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use provides for a harmonised framework for the advertising of medicines at Community level.
La directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain fournit un cadre harmonisé relatif à la publicité pour des médicaments au niveau communautaire.
In addition, and in order to facilitate the implementation of Directive 2011/62/EU on the Community code relating to medicinal products for human use, has the Commission undertaken a detailed analysis of the key drivers of the counterfeiting of medicines?
En outre, et afin de faciliter la mise en œuvre de la directive 2011/62/UE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, la Commission a-t-elle entrepris une analyse détaillée des principaux vecteurs de contrefaçon de médicaments?
Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use provides for a harmonised framework on advertising of medicines at Community level, the application of which remains a responsibility of Member States.
La directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain fournit un cadre harmonisé relatif à la publicité pour des médicaments au niveau communautaire, dont l'application incombe aux États membres.
Directive 2001/82/EC on the Community code relating to medicinal products for veterinary use (OJ L 311, 28.11.2001, p.
directive 2001/82/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires (JO L 311, 28.11.2001, p.
Your Rapporteur proposes therefore, to authorise all nicotine-containing products in accordance with the Directive on the Community code relating to medicinal products for human use (2001/83/EC).
Votre rapporteure propose donc d'autoriser tous les produits contenant de la nicotine conformément à la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain.
Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products provides for certain requirements for immunological veterinary medicinal products, including requirements for safety tests.
La directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires fixe certaines exigences applicables aux médicaments immunologiques vétérinaires, notamment en ce qui concerne les essais d'innocuité.
Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products codified and consolidated previous Community legislation on veterinary medicinal products in a single text in the interests of clarity and rationalisation.
La directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires a, dans un souci de clarté et de rationalité, codifié et consolidé dans un texte unique la législation communautaire antérieure relative aux médicaments vétérinaires.
Released on the basis of Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, the report was originally expected in January 2013.
Etabli en conformité avec la Directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, ce rapport était initialement attendu pour janvier 2013.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 116 ms.
