Those rights should be set out in the Family Code.
This right is regulated by the Family Code.
Polygamy is closely regulated in the Family Code.
La polygamie est plus sévèrement réglementée dans le Code de la famille.
Adoptions are governed by the Family Code.
Le système d'adoption est régi par le Code de la famille.
The mechanism is laid down in the Family Code.
Ce mécanisme est prévu par le Code de la Famille.
In the meantime, the Family Code had already been thus amended.
En attendant, le code de la famille a déjà été modifié dans ce sens.
She did not think that the Family Code actively encouraged early marriage.
Elle ne pense pas que le Code de la famille encourage activement les mariages précoces.
It was now regulated and the Family Code had been amended accordingly.
Elle est désormais réglementée et le Code de la famille a été modifié en conséquence.
Marriage and family relations are regulated by the Family Code.
Les questions liées au mariage et aux rapports familiaux sont régies par le Code de la famille.
Engage in serious efforts to reform the Family Code; and
De faire des efforts sérieux en vue de réformer le Code de la famille
Accordingly, implementation of the protocol requires amending the Family Code.
De ce fait, pour appliquer le protocole il serait nécessaire de modifier le Code de la famille.
In the Family Code, consent is the essence of the marriage contract.
Dans le Code de la famille, le consentement est l'élément central de la formation du contrat de mariage.
This is also mentioned in the Family Code
Cela est également mentionné dans le Code de la famille.