Download the Guide of the 34th session Summary:
Impossible, it' is why the guide of Pierrette was created.
Impossible, c'est pourquoi le guide de Pierrette a été créé.
The rooms are referenced in the Guide of the guest house "Gîtes de France".
Les chambres sont référencées dans le guide des chambres d'hôtes Gîtes de France.
Establishment selected for the Guide of hotels and hosts' houses of charm.
Etablissement sélectionné pour le Guide des hôtels et maisons d'hôtes de charme.
To create a review, please refer to the guide of the submissions.
Pour créer une chronique, se référer au guide des soumissions.
To submit a pictures gallery please refer to the guide of the submissions.
Pour soumettre une galerie de photos, se reporter au guide des soumissions.
For more complete information, consult the Guide of electronic signatures.
Pour des informations plus complètes, consultez le Guide de la signature électronique.
The information is included in the Guide of the official agent of a party and of a party candidate.
Il s'agit de consulter le Guide de l'agent officiel d'un parti et d'un candidat de parti.
It was observed that the consequences referred to in recommendation differed between countries and the inclusion in the Guide of some comparative information would therefore be useful.
On a fait observer que les conséquences visées dans la recommandation 102 différaient selon les pays et qu'il serait donc utile d'inclure dans le Guide des informations comparatives.
Greece welcomed the inclusion in the Guide of a paragraph on the need to tackle the problem of collusion in public procurement; collusion could serve the purposes of market manipulation and involve an agreement to distort fair competition.
La Grèce se félicite de l'insertion dans le Guide d'un paragraphe sur la nécessité de lutter contre la collusion dans la passation des marchés publics; la collusion peut servir à manipuler les marchés et implique un accord visant à fausser le jeu de la concurrence.
In the apartment you will find the Guide of Guests which contains our recommended shops, restaurants and our touristic suggestions.
Dans l'appartement, vous trouverez le Guide de personnes qui contient nos magasins recommandés, restaurants et nos suggestions touristiques.
In 2013 I'll give you a gift worthy of your loyalty... the Guide of my favorite places... to prepare your next (summer) holidayd in South...!
En 2013 je vous réserve un cadeau digne de votre fidélité assidue... le Guide de mes adresses préférées... pour bien préparer vos prochaines vacances (d'été) au Sud... !
They may not be copied, imitated or used, in whole or in part, otherwise than in compliance with the standards set out in the Guide of Standards.
Ceux-ci ne peuvent être copiés, imités ou utilisés, en totalité ou en partie, autrement qu'en conformité avec les normes prévues dans le Guide des normes.