Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the HTTP client
Vertaling van "the HTTP client" in Frans
le client HTTP
au client HTTP
At the end of this period, the session cookie expires and is no longer sent by the HTTP client.
A l'issue de cette durée, le cookie de session expire et n'est plus envoyé par le client HTTP.
directive with the username passed by the HTTP client.
avec le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par le client HTTP.
Moreover, the second program urges start of a third program provided to the HTTP client from the first domain.
De plus, le deuxième programme provoque le lancement d'un troisième programme fourni au client HTTP par le premier domaine.
The main program provided from the first domain to the HTTP client uses the data provided by the second domain and passed from the third program to the first program.
Le programme principal fourni par le premier domaine au client HTTP utilise les données fournies par le deuxième domaine et transmises du troisième programme au premier programme.
The problem is similar when testing the HTTP client: we don't want to send requests to the real service, to avoid latency, unavailability, or other unwanted behaviour.
Concernant le client HTTP, le problème est le même : nous ne voulons pas requêter le vrai service pour ne pas subir les éventuels problèmes de latence, d'indisponibilité ou de comportements non souhaités.
When this mechanism is enabled, the HTTP client uses deflate or gzip compression depending on the server response.
Lorsque ce mécanisme est activé, le client HTTP utilise la compression deflate ou GZIP en fonction de la réponse du serveur.
Wherever the page invalidates, this work is discarded and the initial HTML text is sent to the HTTP client instead.
Dans le cas où la page se révèle invalide, ce travail sera finalement ignoré, et le texte initial sera envoyé au client HTTP.
The invention enables the authentication of one of the SIP client and the HTTP client to be used by the other.
L'invention permet à l'authentification de l'un parmi le client SIP et le client HTTP d'être utilisés par l'autre.
A callable, or a string representing the full Python import path to the view that should be called if the HTTP client has sent a request that caused an error condition and a response with a status code of 400.
Un objet exécutable ou une chaîne représentant le chemin d'importation Python complet vers la vue devant être appelée si le client HTTP a envoyé une requête qui a provoqué une condition d'erreur et une réponse avec un code de statut 400.
Contrary to more classical processes, an HTTP process needs to create a response file that will be sent back to the HTTP client.
Contrairement aux processus plus classiques, un processus HTTP doit créer un fichier de réponse qui sera renvoyé au client HTTP.
Fetch the distinguished name of the entry retrieved from the search and attempt to bind to the LDAP server using the DN and the password passed by the HTTP client.
Extraction du DN (distinguished name) de l'entrée issue du résultat de la recherche, et tentative de connexion au serveur LDAP en utilisant ce DN et le mot de passe fournis par le client HTTP.
Use the HTTP client as a go-between from one application or function and the world of third-party data and services available over HTTP. A lighter, slicker HTTP client
Vous pouvez utiliser le client HTTP comme un intermédiaire entre une application ou une fonction 4D d'une part et des données ou des services tiers disponibles via HTTP d'autre part.
Generate a search filter by combining the attribute and filter provided in the AuthLDAPURL directive with the username passed by the HTTP client.
Confection d'un filtre de recherche en combinant les attribut et filtre définis par la directive AuthLDAPURL avec le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par le client HTTP.
Synoniemen voor the HTTP client in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.
