We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Displays a message prompting you to make sure that the Microsoft patch is installed before continuing.
Il affiche un message vous invitant à vérifier que le correctif de Microsoft est installé avant de continuer.
To minimize the risk of infection, we recommend that you install the Microsoft patch, which fixes the vulnerability used for the attack.
Pour réduire le risque de l'infection, installez le correctif officiel de Microsoft qui élimine la vulnérabilité utilisée pour l'attaque.
We strongly recommend to install the Microsoft patch as soon as possible when available!
Nous recommandons fortement d'installer le patch de Microsoft dès que celui-ci est disponible!
In the meantime, I recommend installing the Microsoft patch to your old computer () and just suffering the devil you know.
Dans l'intervalle, je vous recommande d'installer le patch dont je vous ai parlé () sur votre ordinateur et de souffrir le martyr que l'on sait.
And, ESET was one of the very first security vendors to allow the Microsoft patch against the flaw to be enabled.
ESET a été l'un des premiers éditeurs de solutions de sécurité à permettre l'activation du correctif Microsoft.
This effectively completely disables the Microsoft patch, which is a security patch that was implemented for a good reason - .CHMs on networks are potentially just as dangerous as.EXEs.
Cela désactive en fait complètement le patch de Microsoft qui a quand même été mis en place pour une bonne raison (les fichiers.CHM malveillants peuvent être aussi dangereux que des.EXE).
Local authorities may have some issues with their DigiNotar certificates when trying to install the Microsoft patch that will be published on Tuesday, the 13th of September.
Les Autorités locales peuvent avoir certains problèmes avec leurs certificats DigiNotar quand elles essaient d'installer le patch Microsoft qui sera publié mardi 13 septembre.
For customers that have installed (or are considering installing) the FireEye Endpoint Security Agent v26 or above, you may need to take additional steps to ensure that the Microsoft patch for Meltdown is successfully applied.
Les clients ayant installé (ou envisageant d'installer) FireEye Endpoint Security Agent v26 ou une version ultérieure devront éventuellement suivre quelques étapes supplémentaires pour s'assurer que le correctif Meltdown a bien été appliqué.
In addition, the Microsoft patch for Windows must be applied per Microsoft (KB938977).
Despite the availability of patches - like the Microsoft Patch that could have prevented harm from the WannaCry attack - an alarming number of companies and individuals simply did not apply them.
Et pourtant, malgré l'existence de patches (comme celui publié par Microsoft) qui auraient pu empêcher le malware WannaCry de sévir, un nombre alarmant d'entreprises et d'individus ne les ont tout simplement pas installés.
Installation of the Microsoft Patch is recommended for the operating systems listed by Microsoft.
L'installation du Patch Microsoft est conseillée pour les systèmes d'exploitation indiqués par Microsoft...
In total, the Microsoft Patch Tuesday August 2019 updates fix 93 vulnerabilities in Windows OSs and related products.
Microsoft Patch Tuesday Juillet 2019 est livré avec un paquet énorme de correctifs traitant 77 vulnérabilités dans les systèmes d'exploitation Windows et les applications associées.
The Microsoft Patch KB2347290 has been tested successfully for compatibility with SIMATIC WinCC and SIMATIC PCS 7.
La compatibilité du Patch Microsoft KB2347290 a été testée avec succès avec SIMATIC WinCC et SIMATIC PCS 7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.