We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme Privilège
au programme Privilege
du Programme Privilège
Members accept that the Privilege Programme may be modified in whole or in part or cancelled at any time.
Les titulaires acceptent que le programme Privilège puisse être modifié, en tout ou partie, à tout moment.
The terms and conditions of this Agreement which relate to personal data are in addition to our individual privacy policies which relate to our use of information about you other than in connection with the Privilege Programme.
Les charges et conditions du présent Contrat relatives aux données personnelles s'ajoutent à nos politiques de confidentialité individuelles régissant notre utilisation des informations vous concernant à des fins autres que le programme Privilège. Engagement de Confidentialité
This offer is only available if you have previously joined the Privilege Programme.
Cette rubrique est accessible uniquement si vous êtes au préalable inscrit au programme privilège.
to suppliers that process information on our behalf and partners who assist in providing the Privilege Programme for details.
Aux fournisseurs qui traitent les informations pour notre compte et aux partenaires qui contribuent à fournir des éléments au Programme Privilège.
Collection of this information is an essential element of participation in the Privilege Programme to which you have consented (see above).
Le recueil de ces informations est une condition essentielle de votre participation au Programme Privilège sur laquelle vous avez marqué votre accord (voir ci-dessus).
We will keep your information for no longer than is necessary for the purposes of the Privilege Programme and we will in any event delete your information no later than three years after our last contact with you.
Nous ne conserverons les informations vous concernant qu'aussi longtemps qu'elles nous sont nécessaires dans le cadre du Programme Privilège et nous procèderons à leur suppression au plus tard trois ans après notre dernier contact avec vous.
Any fraudulent use of the Privilege Programme account or non-compliant with these rules will be sanctioned by the immediate cancellation of the account and the benefits accrued by the account holder and without the account holder being entitled to claim for compensation under any circumstances whatsoever.
Toute utilisation frauduleuse du compte Privilège ou contraire aux présentes conditions générales pourra être sanctionnée par l'annulation immédiate du compte et des avantages acquis par le titulaire, sans qu'aucune indemnité ne puisse être réclamée par le titulaire à quelque titre que ce soit.
The terms and conditions of this Agreement which relate to personal data are in addition to our individual privacy policies which relate to our use of information about you other than in connection with the Privilege Programme.
Les clauses et conditions des présentes, concernant les données nominatives, s'ajoutent à nos politiques en matière de respect de la vie privée, qui ont trait à l'utilisation faite par nous des informations vous concernant autrement que dans le cadre du Programme Privilège.
You should read the entirety of this Agreement but your particular attention is drawn to the following data processing activities, all for the purposes of providing you with the Privilege Programme as described in this Agreement
Nous vous invitons à prendre connaissance de l'intégralité du présent Contrat mais nous attirons tout particulièrement votre attention sur les activités suivantes relatives au traitement des données et qui visent à vous faire bénéficier du Programme Privilège selon les modalités décrites au présent Contrat
Your membership of the Privilege Programme is governed by the Privilege membership terms and conditions available here (Membership Terms).
Votre adhésion au programme Privilege est régie par les conditions générales applicables à ce programme, lesquelles sont consultables ici (ci-après, les Conditions d'adhésion).
Your membership of the Privilege Programme is governed by the Privilege membership terms and conditions available here (Membership Terms).
The terms and conditions of this Agreement as well as the Privilege membership terms and conditions govern the Privilege Programme ("Agreement"). This benefits of the programme should be documented elsewhere in the customer journey
Les charges et conditions de la présente notice de Protection des Données ainsi que les charges et conditions du programme d'adhésion Privilège régissent le Privilège (le « Contrat »).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.