Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the SCPI program
Vertaling van "the SCPI program" in Frans
le programme IPAC
l'IPAC
l'Initiative de partenariats en action communautaire
These petitions are also asking that the SCPI program be continued.
Cette pétition demande également que le programme IPAC soit prolongé.
I sincerely hope that the new government will renew and expand the SCPI program so that organizations involved in the fight against homelessness are able to continue their good work.
Je souhaite fortement que le nouveau gouvernement renouvelle et bonifie le programme IPAC afin que les organismes engagés dans la lutte à l'itinérance puissent continuer leur bon travail.
There is unanimous support for the continuation of the SCPI program among the advocacy groups.
Les groupes de défense des citoyens appuient unanimement l'IPAC.
First, does the government intend to let the SCPI program die by not refunding the line item?
Premièrement, le gouvernement a-t-il l'intention de laisser disparaître l'IPAC en n'en renouvelant pas le financement?
This home is truly afraid that the government will not renew the SCPI program and that it is on the verge of losing front line people.
Cette maison a réellement très peur que le gouvernement ne reconduise pas le programme IPAC et qu'elle soit sur le point de perdre des gens de première ligne.
The government's response to the SCPI program was to let it wind down and then at the last second to re-fund the program.
La réaction du gouvernement à l'IPAC a été de laisser le programme réduire ses activités, puis de lui réaffecter des fonds à la dernière minute.
That is why we extended the SCPI program and added $37 million to it.
C'est pourquoi nous avons prolongé l'IPAC et lui avons alloué 37 millions de dollars de plus.
It asks the government to reinstate the SCPI program in order to help people who are homeless and need shelter.
Elle demande au gouvernement de réinstaurer le programme IPAC pour venir en aide aux gens qui sont sans logis, c'est-à-dire pour venir en aide à ceux qui ont besoin d'être hébergés.
Mr. Chair, we have continued with the SCPI program, which is part of the national homeless initiative, because we believe it is important that we try to help the homeless.
Monsieur le président, nous avons maintenu l'IPAC, qui fait partie de l'initiative nationale d'aide aux sans-abris, parce que nous croyons qu'il est important d'essayer d'aider les sans-abris.
Mr. Chair, as I explained, when we took office we extended the SCPI program, which was set up by the previous government, and we ran it exactly the same.
Monsieur le président, comme je l'ai dit, lorsque nous avons formé le gouvernement, nous avons prolongé l'IPAC, qui avait été lancée par le gouvernement précédent, et nous l'avons administrée exactement de la même façon.
I therefore ask the government, with this petition, to make permanent the SCPI program, which is due to end in March 2007.
Je demande donc au gouvernement, par cette pétition, qu'il mette en place le programme IPAC qui doit prendre fin en mars 2007.
There is an increase in moneys for affordable housing for the SCPI program and for the RRAP home renovation program.
Nous avons augmenté les fonds destinés au logement abordable, à l'IPAC et au PAREL, le programme de rénovation des logements.
We support the renewal of the SCPI program - I know you're well aware of it - as well as the RRAP program.
Nous sommes pour le renouvellement de l'IPAC, que vous connaissez bien, de même que du PAREL.
Synoniemen voor the SCPI program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 69 ms.
