Examples with "the SQL Server remove node" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To complete the SQL Server remove node, click Close.
To remove a node to an existing failover cluster instance, click Maintenance in the left-hand pane, and then select Remove node from a SQL Server failover cluster.
Pour supprimer un nœud dans une instance de cluster de basculement existante, cliquez sur Maintenance dans le volet gauche, puis sélectionnez Supprimer un nœud d'un cluster de basculement SQL Server.
To remove a node from the virtual SQL Server, click the computer name in the Selected Nodes list, and then click Remove.
To uninstall a SQL Server failover cluster, use the Remove Node functionality provided by SQL Server Setup to remove each node individually.
Pour désinstaller un cluster de basculement SQL Server, utilisez la fonctionnalité Supprimer un nœud fournie par le programme d'installation de SQL Server pour supprimer chaque nœud individuellement.
To remove a node from an existing SQL Server failover cluster, you must run SQL Server Setup on the node that is to be removed from the SQL Server failover cluster instance.
Pour supprimer un nœud d'un cluster de basculement SQL Server existant, vous devez exécuter le programme d'installation de SQL Server sur le nœud à supprimer dans l'instance de cluster de basculement de SQL Server.
Warning If you fail to follow the instructions in article Q239885, you may need to manually remove SQL Server completely from both nodes, and then reinstall SQL Server after you secure your SQL Server databases.
Avertissement : Si vous ne suivez pas les instructions dans l'article Q239885, vous devrez supprimer manuellement SQL Server des deux nœuds, puis réinstaller SQL Server après avoir sécurisé vos bases de données SQL Server.
To update or remove a SQL Server failover cluster, you must be a local administrator with permission to logon as a service on all nodes of the failover cluster.
Pour mettre à jour ou supprimer un cluster de basculement SQL Server, vous devez être un administrateur local autorisé à se connecter en tant que service sur tous les nœuds du cluster de basculement.
For more information, see Add or Remove Nodes in a SQL Server Failover Cluster (Setup).
Pour plus d'informations, consultez Ajouter ou supprimer des nœuds dans un cluster de basculement SQL Server (programme d'installation).
Run this utility only from the primary node for SQL Server.
Exécutez cet utilitaire uniquement à partir du nœud principal pour SQL Server.
Use the following procedure to remove the existing version of SQL Server.
La procédure suivante permet de supprimer la version existante de SQL Server.
Double click the SQL Server component to uninstall and click Remove.
Double-cliquez sur le composant SQL Server à désinstaller, puis cliquez sur Supprimer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.