Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Technical Notes
Vertaling van "the Technical Notes" in Frans
Changes made to the Technical Notes from the February version are denoted by a side bar (|).
Les modifications apportées aux notes techniques de la version de février sont marquées d'une barre verticale (|).
Please refer to the technical notes for details.
Prière de se référer aux notes techniques pour plus de détails.
For definition, see section 4.1.1.3 of the Technical Notes.
Pour la définition, voir la section 4.1.1.3 des Notes techniques.
The problems of under-enumeration or over-enumeration and, to some extent, the differences in definition of total population have been mentioned in section 3 of the Technical Notes dealing with population data in general.
Le problème des erreurs par excès ou par défaut commises lors du dénombrement et, dans une certaine mesure, le problème de l'hétérogénéité des définitions de la population totale ont été examinés à la section 3 des Notes techniques, relative à la population en général.
For more information about the quality of vital statistics data in general, and the information available on the basis of the completeness estimates in particular, see section 4.2 of the Technical Notes.
Pour plus de précisions sur la qualité des données reposant sur les statistiques de l'état civil en général, voir la section 4.2 des Notes techniques, qui fournit aussi des renseignements fondés sur les estimations de complétude.
Limitations: Statistics on live births by legitimacy status are subject to the same qualifications which have been set forth for vital statistics in general and birth statistics in particular as discussed in section 4 of the Technical Notes.
Insuffisance des données, au sujet de laquelle des indications ont été faites à propos des statistiques de l'état civil en général et des statistiques des naissances en particulier (voir explications données à la section 4 des Notes techniques).
Using subsection 220(3.1) to waive the penalties and some of the interest on those disclosures clearly goes beyond the overall thrust of the Technical Notes and may go beyond what Parliament intended the subsection to be used for.
Utiliser le paragraphe 220(3.1) pour renoncer aux pénalités et à une partie des intérêts sur ces divulgations va clairement au-delà de l'orientation générale des Notes techniques et peut-être au-delà de l'intention du Parlement concernant l'utilisation de ce paragraphe.
For information about notable bug fixes, Technology Previews, deprecated functionality, and other details, refer to the Technical Notes.
Pour obtenir des informations sur les correctifs, les aperçus technologiques, les fonctionnalités dépréciées, et autres informations, veuillez consulter Notes techniques.
For detailed documentation on all changes to Red Hat Enterprise Linux for the 6.6 update, refer to the Technical Notes.
Pour une documentation détaillée sur tous les changements apportés à Red Hat Enterprise Linux avec la mise à jour 6.6, veuillez vous reporter aux Notes Techniques.
Please refer to Exhibit 1 of the Technical Notes that outlines the requirements of Regulation 664.
Veuillez consulter l'Annexe 1 des Notes techniques qui explique les conditions du Règlement 664.
This problem is discussed in more detail in section 4.1.4.1 of the Technical notes.
Ce problème est examiné plus en détail à la section 4.1.4.1 des Notes techniques.
I worked with the GEPAN and I had the opportunity to consult scientific documents which were not, contrary to the technical notes, handed out to the public.
J'ai travaillé avec le GEPAN et j'ai eu l'occasion de consulter des documents scientifiques qui n'étaient pas mis, contrairement aux notes techniques, à la disposition du public.
The Panel wishes to specially thank the authors of the technical notes whose knowledge and deep insights provided strategic analysis on key issues on fragility and conflict in Africa.
Le Groupe tient à remercier tout particulièrement les auteurs des notes techniques dont les connaissances et la grande maîtrise du sujet nous ont permis de faire une analyse stratégique des questions clés se rapportant à la fragilité et aux conflits en Afrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Technical Notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 109 ms.
