Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the absolution given
Vertaling van "the absolution given" in Frans
l'absolution donnée
The Roman ritual does not prescribe its use in the burial of a priest or layman, but does so for the absolution given after a requiem when the body is not present.
Le rite romain ne le prescrit pas lors de l'enterrement d'un prêtre ou d'un laïque, mais elle le prescrit pour l'absolution donnée après une messe de requiem lorsque le corps du défunt n'est pas présent.
As stated above, the absolution given by the priest to a penitent who confesses his sins with the proper dispositions remits both the guilt and the eternal punishment (of mortal sin).
SATISFACTION Comme indiqué plus haut, l'absolution donnée par le prêtre à un pénitent qui confesse ses péchés avec les dispositions appropriées remet la culpabilité et le châtiment éternel (de péché mortel).
In this case, the priest would be guilty of breaking the secrecy of confession and, making little of the absolution given, would act as a blasphemer before the Eternal.
En ce cas, le prêtre serait coupable de rupture du secret de la confession et, faisant peu de cas de l'absolution donnée, agirait en blasphémateur devant l'Eternel.
Finally, receive with a grateful heart the absolution given by the priest. This is the moment when the Father pronounces over the repentant sinner the life-giving word: "This my son is alive again!"
Avec reconnaissance, recevez enfin l'absolution du prêtre: c'est le moment où le Père prononce sur le pécheur repenti la parole qui fait vivre: «Mon fils est revenu à la vie! ».
Synoniemen voor the absolution given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 50 ms.
