We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fraction active
the active fraction was evaporated and dissolved in water and lyophilized
la fraction active a été évaporée et dissoute dans l'eau, puis lyophilisée
and profiling physiochemical properties of the active fraction so as to obtain the agent that is common in each of the fractions
et une étape de définition du profil des propriétés physico-chimiques de la fraction active afin d'obtenir l'agent commun à toutes les fractions
Then by centrifugation and decanting, the impurities are removed from the ethanol extract containing the active fraction of propolis that is known more commonly soft extract.
Puis par centrifugation et décantation, les impuretés sont éliminées de l'extrait alcoolique contenant la fraction active de la propolis que l'on appelle plus communément extrait mou.
An alcoholic extraction process is used to isolate the active fraction sought (rich in polyphenols), which is then stabilized and titrated into a hydro-glycerin compound.
Un procédé d'extraction alcoolique permet d'isoler la fraction active recherchée qui est ensuite stabilisée et dosée dans un composé hydro-glycériné.
In accordance with a still further embodiment of the present invention, there are provided methods for purification and characterization of the active fraction from Prunella vulgaris useful for treating the cytopathogenic effects of an enveloped virus in a mammal.
Les procédés de purification et de caractérisation de la fraction active issue de Prunella vulgaris sont utiles dans le traitement des effets cytopathogènes d'un virus enveloppé affectant un mammifère.
Consistent with this observation, it has recently been shown that the CD90- population constitutes the active fraction in terms of therapeutic efficacy.
Alors que la population CD90- constitue la fraction active en termes d'efficacité thérapeutique, il a été démontré qu'une proportion élevée de cellules CD90+ réduit le potentiel régénératif des EDCs.
Streptomycete enzymes lysing Micrococcus lysodeikticus cochromatographed with the proteins releasing reducing sugars from Cylindrospermum sp. walls, and components in the active fraction converted cells of this alga into spheroplasts.
Les enzymes de Streptomyces qui lysent Micrococcus lysodeikticus, chromatographiés avec les protéines qui libèrent les sucres réducteurs des parois de Cylindrospermum sp., ainsi que les composants de la fraction active, convertissent les cellules de cette algue en sphéroplastes.
The active fraction of the filtrate, consisting mainly of protein, is isolated by precipitation, washed and re-dissolved.
La fraction active du filtrat, composée essentiellement de protéines, est isolée par précipitation, lavée et fait l'objet d'une nouvelle dissolution.
The active fraction sought is then concentrated and purified in order to obtain Apigenin which is more than 95% pure.
La fraction active recherchée est ensuite concentrée et purifiée afin d'obtenir de l'Apigénine pure à plus de 95%.
The active fraction sought is gradually extracted from the liquorice roots, concentrated and purified until Enoxolone more than 98% pure is obtained. The video
La fraction active recherchée est progressivement extraite des racines de la Réglisse, concentrée et purifiée jusqu'à obtenir de l'Enoxolone pure à plus de 98%.
The invention also provides an active fraction from Paullinia cupana containing a xanthine and a catechin, and pharmaceutical compositions containing the active fraction together with a pharmaceutically acceptable carrier.
L'invention concerne également une fraction active extraite de Paullinia cupana, qui comprend une xanthine et une catéchine, ainsi que des compositions pharmaceutiques qui incluent ladite fraction active et un vecteur pharmaceutiquement acceptable.
Mass Spectrometry, Nuclear Magnetic Resonance and Gas Chromatography technics have shown the presence of palmitic acid and dioctyl phthalate in the active fraction.
Les techniques de Spectrométrie de Masse, de Résonance Magnétique Nucléaire et de Chromatographie en Phase Gazeuse ont mis en évidence la présence d'acide palmitique et de dioctyl phthalate dans cette fraction.
The active fraction sought is then concentrated and purified in order to obtain Apigenin which is more than 95% pure. The video
L'Apigénine est isolée du pamplemousse par extraction hydro-alcoolique suivie d'étapes de concentration et de purification afin d'obtenir de l'Apigénine pure à plus de 95%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.