We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le capteur de pixels actif
the decoder maps the active pixel sensor array to the address space
ce décodeur établit une correspondance entre le réseau de capteurs à pixels actifs et l'espace adresse
a light sensor is provided in the active pixel sensor cell for sensing incident radiation
l'invention porte sur un détecteur de lumière incidente placé dans une cellule détectrice de pixels actifs
One or more light beams are sensed by an active pixel diode array where each of the beams are sensed by a different array of diodes in the active pixel sensor.
Au moins un faisceau lumineux est capté au moyen d'un groupe de diodes à pixels actifs, chacun des faisceaux étant capté par un groupe de diodes différent dans le capteur de pixels actifs.
To detect the presence of target molecules in the sample, the active pixel sensor detects changes in the optical properties of the test sites that result, either directly or indirectly, from their binding of the probe molecules with the target molecules.
Afin de détecter la présence de molécules cibles dans l'échantillon, le capteur susmentionné détecte les modifications des propriétés optiques des emplacements d'essai, qui sont dues directement ou indirectement aux liaisons des molécules sondes avec les molécules cibles.
The output of the active pixel sensor (32) detector may be stored, viewed or displayed at a remote location.
La sortie du détecteur associé aux capteurs (32) à pixel actif peut être mémorisée, visionnée ou affichée sur un site distant.
the camera may be operable in a day mode wherein a fraction of the incident light is transmitted through the photocathode and is sensed by the active pixel sensor
la caméra peut fonctionner en mode diurne dans lequel une fraction de la lumière incidente est transmis par la photocathode et capté par le capteur de pixels actif
all of the input capacitor, the sample-and-hold capacitor, and the active pixel sensor are in electrical contact for an overlapping period of time
le condensateur d'entrée, le condensateur échantillonneur-bloqueur et le capteur de pixel actif sont tous en contact électrique pendant un intervalle de temps commun
the diagonal switch array, the active pixel sensor array and the memory array can be integrated onto a single imager chip with a controller
la matrice de commutateur en diagonale, la matrice de capteurs à pixels actifs et la matrice mémoire peuvent être intégrées sur une seule puce d'imageur avec un contrôleur
The active pixel sensor can be fabricated by attaching the sensor wafer to a handle wafer using a removable interface layer.
Selon l'invention, on peut fabriquer le capteur de pixels actif en attachant la plaquette de capteurs à une plaquette de manipulation au moyen d'une couche d'interface amovible.
The active pixel sensor amplifies an on-pixel sensor input signal to improve a noise immunity of sensitive sensor input signals to external noise sources and its linearity together with a fast pixel readout time.
Le détecteur actif de pixels amplifie un signal d'entrée du détecteur de manière à améliorer l'immunité aux bruits du signal d'entrée d'un détecteur sensible à des sources de bruits extérieurs et sa linéarité, et d'obtenir une lecture rapide de pixels.
The active pixel sensor array may be a CMOS image sensor and each reference subarray may include a plurality of column lines associated with a plurality of columns of pixels.
Le réseau de capteurs de pixels actifs peut être un capteur d'image CMOS et chaque module de référence peut comprendre plusieurs lignes de colonne associées à plusieurs colonnes de pixels.
A light sensor is provided in the active pixel sensor cell for sensing incident voltage corresponding to a photon-generated charge in the cell is stored on a storage node via a sample-and-hold capacitor.
L'invention porte sur un détecteur de lumière incidente placé dans une cellule détectrice de pixels actifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.