Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the activities under subprogramme
Vertaling van "the activities under subprogramme" in Frans
les activités prévues au sous-programme
des activités relevant du sous-programme
les activités inscrites au sous-programme
activités prévues au titre du sous-programme
Other delegations expressed the view that the activities under subprogramme 3 should place more emphasis on highlighting national efforts in promoting African economic development.
D'autres délégations ont estimé que les activités prévues au sous-programme 3 devraient mettre plus nettement l'accent sur les efforts que les pays africains eux-mêmes faisaient pour leur développement économique.
25D. As indicated in paragraph 25D., the Head of General Services is directly responsible for the activities under subprogramme 1, Security and safety.
25D. Comme il est indiqué au paragraphe 25D., les activités prévues au sous-programme 1 (Sécurité et sûreté) relèvent directement des services généraux.
It was observed that some of the activities under subprogramme 1, Promotional services, and subprogramme 2, Information services, appeared to be similar and thus required clarification.
On a fait observer que certaines des activités relevant du sous-programme 1 (Services de promotion) et du sous-programme 2 (Services d'information) semblaient être analogues; ce point devait être éclairci.
The Electronic Services Division carries out the activities under subprogramme 2, Electronic support services
La Division des services électroniques est chargée des activités relevant du sous-programme 2 (Services d'appui électronique)
The view was expressed that every effort should be made to implement all the activities under subprogramme 2, Gender issues and advancement of women.
On a considéré qu'il ne fallait épargner aucun effort pour exécuter toutes les activités inscrites au sous-programme 2 (Parité entre les sexes et promotion de la femme).
The activities under subprogramme 2 also reflect the recommendations in that resolution.
Les activités inscrites au sous-programme 2 prennent en compte également les recommandations de cette résolution.
The Procurement and Transportation Division and the Building and Commercial Services Division would carry out the activities under subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services
La Division des achats et des transports met également en oeuvre les activités prévues au sous-programme 4 (Service des activités commerciales, des achats et des transports)
The activities under subprogramme 1, Security and safety, are undertaken by the Security and Safety Service
Les activités prévues au sous-programme 1 (Sécurité et sûreté) sont confiées au Service de la sécurité et de la sûreté
Several delegations emphasized the importance they attached to the activities under subprogramme 5, Least developed, landlocked and island developing countries.
Plusieurs délégations ont mis l'accent sur l'importance qu'elles attachaient aux activités prévues au titre du sous-programme 5, Pays en développement les moins avancés, sans littoral ou insulaires.
Several delegations expressed support for the activities under subprogramme 6, Decolonization, and were concerned about the reductions proposed.
Plusieurs délégations ont souscrit aux activités prévues au titre du sous-programme 6 (Décolonisation) et se sont déclarées préoccupées par les propositions de réduction.
The Office of Operations would continue to carry out the activities under subprogramme 2.2, Operations.
Le Bureau des opérations restera chargé des activités prévues au sous-programme 2 (Opérations).
The Building and Commercial Services Division also carries out the activities under subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, designated by the General Assembly as high priority
La Division des bâtiments et des services commerciaux est chargée des activités prévues au sous-programme 5 (Exploitation et entretien des installations et travaux de construction) auquel l'Assemblée générale a accordé la priorité
Redeployment of a P-4 post from the New York Executive Office to the Information Management and External Relations Branch in the Geneva Office to strengthen the activities under subprogramme 5
Transfert d'un poste P-4 du Service administratif de New York au Service de la gestion de l'information et des relations extérieures du Bureau de Genève, afin de renforcer les activités relevant du sous-programme 5
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 91 ms.
