Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the allocable amount
Vertaling van "the allocable amount" in Frans
le montant attribuable
In any other case, the allocable amount is nil.
Dans les autres cas, le montant attribuable est de zéro.
Any amount elected by a trust and a preferred beneficiary under the trust cannot exceed the allocable amount for the preferred beneficiary for a taxation year.
Tout montant visé par un choix exercé par une fiducie et un bénéficiaire privilégié relativement à la fiducie ne peut pas dépasser le montant attribuable au bénéficiaire privilégié pour une année d'imposition.
For the purpose of subsection 104(14), the allocable amount for a preferred beneficiary under a trust in respect of the trust for a taxation year is
Pour l'application du paragraphe (14), le montant attribuable au bénéficiaire privilégié d'une fiducie relativement à celle-ci pour une année d'imposition est le suivant
The allocable amount for a preferred beneficiary for a taxation year generally means the trust's accumulating income for the taxation year.
Le montant attribuable à un bénéficiaire privilégié pour une année d'imposition s'entend généralement du revenu accumulé de la fiducie pour l'année d'imposition.
The elected amount for a preferred beneficiary must not be more than the allocable amount of the trust's total accumulating income.
Le montant visé par le bénéficiaire privilégié ne doit pas dépasser la partie du revenu accumulé total de la fiducie qui peut être répartie.
A trust and a preferred beneficiary under the trust may elect for a trust's taxation year upon any amount of the trust's accumulating income for the taxation year up to the allocable amount for the preferred beneficiary.
Une fiducie et son bénéficiaire privilégié peuvent, pour une année d'imposition de la fiducie, exercer un choix à l'égard de tout montant du revenu accumulé de la fiducie pour l'année d'imposition, jusqu'à concurrence du montant attribuable au bénéficiaire privilégié.
The amendment replaced the reference to "the preferred beneficiary's share therein" by a reference to "the allocable amount for the preferred beneficiary in respect of the trust."
La mention « la part que le bénéficiaire privilégié a dans le revenu accumulé de la fiducie » est remplacée par la mention « le montant attribuable au bénéficiaire privilégié ».
Synoniemen voor the allocable amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
