Vertaling van "the analysis of the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'analyse du programme
It allows you to convert binary code into an assembler program text that can be used for the analysis of the program.
Il vous permet de convertir le code binaire dans un texte du programme assembleur qui peut être utilisé pour l'analyse du programme.
The Yukon study (i.e. institutional care review), which will be completed this fiscal year (2009-10), and the national assessment, which will be launched in January 2010, will both contribute to the analysis of the program.
L'étude du Yukon (c.-à-d. examen des soins en établissement) qui sera terminée au cours du présent exercice (2009-2010) et l'évaluation nationale qui sera lancée en janvier 2010 contribueront toutes deux à l'analyse du programme.
As a result of the analysis of the program adopted by the United States, Mr. LeBlanc mentioned that there would be no rehabilitation projects without a tax credit.
Par suite de l'analyse du programme adopté par les États-Unis, M. LeBlanc a mentionné qu'il n'y aurait aucun projet de réhabilitation en l'absence de crédit d'impôt.
The completed review of institutional care practices in Yukon and a national assessment study, which is expected to commence in summer 2010, will both contribute to the analysis of the Program, from which recommendations for future directions of the Program may be made.
L'examen des pratiques de soins en établissement au Yukon, maintenant terminé, et une étude nationale qui devrait commencer à l'été 2010, contribueront à l'analyse du Programme; il pourrait en découler des recommandations relativement aux orientations futures du Programme.
Procedures may be required to formalize the analysis of the program audit reports in order to ensure that the specific assurance required is received from each province.
Des procédures pourraient être requises pour conférer un caractère officiel à l'analyse des rapports de vérification du programme afin de garantir de chaque province la réception de l'assurance précise requise.
Analysis of institutions' insurance savings due to INDEM - An outside professional actuary directed the analysis of the Program parameters of INDEM and the insurance rates paid by institutions for comparable private insurance coverage.
Analyse des économies d'assurance des établissements attribuables à l'INDEM - Un actuaire professionnel de l'extérieur a dirigé l'analyse des paramètres de l'INDEM et des taux d'assurance payés par les établissements pour une couverture d'assurance privée comparable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.