Vertaling van "the applicable normative framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cadre normatif applicable
du cadre normatif applicable
Some have begun to establish conflict-prevention centres with early warning systems and have taken very important steps to advance the applicable normative framework in their regions.
Certains ont commencé à mettre en place des centres de prévention dotés de systèmes d'alerte rapide et pris des mesures essentielles afin de faire progresser le cadre normatif applicable dans leur région.
Section two briefly considers the applicable normative framework to inclusive education from the perspective of both treaty law and programmatic declarations.
Le chapitre 2 examine brièvement le cadre normatif applicable à l'éducation inclusive dans la perspective du droit conventionnel et des déclarations programmatiques.
The applicable normative framework and the obligations of Member States thereunder are critical to all protection work.
Le cadre normatif applicable et les obligations des États Membres à ce titre sont essentiels pour toutes les activités de protection.
The decisions of those bodies, far from being germane only within the domain of international criminal justice, were evidence of a more general consolidation of the applicable normative framework, which should be taken into account in the exercise of national jurisdiction.
Les décisions de ces organes, loin de n'intéresser que le domaine de la justice pénale internationale, attestent une consolidation plus générale du cadre normatif applicable, dont il faut tenir compte dans l'exercice de la compétence nationale.
The importance of protecting civilians during armed conflict through the implementation and application of the applicable normative framework has been highlighted by the Security Council, which since 1999 has met regularly on the issue of the protection of civilians.
L'importance de la protection des civils dans les conflits armés au moyen de l'application du cadre normatif applicable a été soulignée par le Conseil de sécurité, qui se réunit périodiquement depuis 1999 sur la question de la protection des civils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.