Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the application for amendment
Vertaling van "the application for amendment" in Frans
la demande de modification
Information contained in the application for amendment falsified, misleading, or deceptive.
Les données contenues dans la demande de modification sont falsifiées, propres à induire en erreur ou trompeuses.
The scrutiny of the application for amendment shall only address the proposed amendment.
L'examen de la demande de modification ne porte que sur la modification proposée.
The issue of reopening and the application for amendment are so inextricably interlocked that I do not think they realistically can be dealt with separately.
Les questions de la réouverture de l'enquête et de la demande de modification sont si intimement liées que je ne crois pas qu'elles peuvent réalistement être traitées séparément.
In the light of the above, it is to conclude that, as regards the labelling rules, the agreement has superseded the application for amendment.
À la lumière de ce qui précède, il convient de conclure qu'en ce qui concerne les règles en matière d'étiquetage, l'accord a remplacé la demande de modification.
the Minister has reasonable grounds to believe, based on an assessment of the application for amendment, an assessment of any samples or information submitted under section 73 or a review of any other information that
le ministre a des motifs raisonnables de croire, d'après l'examen de la demande de modification, des renseignements ou des échantillons fournis aux termes de l'article 73, ou d'après l'évaluation de tout autre renseignement, que les conditions suivantes existent
As set out in that approach, the Commission takes into account the quantity, recurrence and seriousness of the non-compliance, as well as the relationship between the application for amendment and any instance of non-compliance.
Comme le prévoit cette approche, le Conseil tient compte de la quantité, la récurrence et la gravité de la non-conformité, ainsi que le lien entre la demande de modification et toute instance de non-conformité.
The amended QMP Plan, and the self-verification, should be submitted at the same time as the application for amendment.
Le plan PGQ modifié et l'auto-vérification doivent être soumis en même temps que la demande de modification du certificat d'agrément.
The homogeneity of natural and human factors inside the area of Messinia is exhaustively described in the application for amendment, in the single document and in the product specification.
L'homogénéité des facteurs naturels et humains à l'intérieur de l'aire de Messénie est décrite de manière exhaustive dans la demande de modification, dans le document unique et dans le cahier des charges.
an review of the amended QMP Plan submitted in relation to the application for amendment
un examen du plan PGQ modifié soumis avec la demande de modification
A written notice stating the reasons for the application for amendment or revocation must be filed with the Tribunal.
Un avis écrit énonçant les motifs au soutien de la demande de modification ou de révocation doit être déposé au Tribunal.
Concretely, the product specification applicable when the application for amendment was sent to the Commission provided, in its labelling rules, that the protected geographical indication 'Tiroler Speck' could not be translated into any other language.
Concrètement, le cahier des charges applicable lorsque la demande de modification a été adressée à la Commission prévoyait, dans ses règles en matière d'étiquetage, que l'indication géographique protégée «Tiroler Speck» ne pouvait être traduite dans aucune autre langue.
In conclusion, the area of Messinia, as defined in the application for amendment, is liable to qualify as the defined geographical area for the PDO 'Kaλaμάta' (Kalamata) covering olive oil.
En conclusion, l'aire de Messénie définie dans la demande de modification est susceptible de convenir pour l'aire géographique délimitée de l'AOP «Kaλaμάta» (Kalamata) pour l'huile d'olive.
The application for amendment referred to in subsection (1) shall contain a reference to the application submitted under section C..005 and shall contain the following documents and information
La demande de modification visée au paragraphe (1) doit contenir, en plus d'un renvoi à la demande présentée en vertu de l'article C..005, les documents et renseignements suivants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 97 ms.
