Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the application should include
Vertaling van "the application should include" in Frans
la demande devrait comprendre
La demande devrait comporter
La demande devrait inclure
La demande doit comprendre
La demande doit comporter
la demande doit inclure
la demande doit préciser
La demande doit être accompagnée
La demande doit contenir
l'application doit inclure
For existing facilities, the application should include the maximum effective doses to the public as a result of activities conducted at the plant during the current licence period.
Dans le cas des installations existantes, la demande devrait comprendre les doses efficaces maximales reçues par le public en raison des activités menées à la centrale durant la période d'autorisation en cours.
In the radiation protection program, the application should include the policy for a radiation monitoring and survey program with provisions for
En ce qui concerne le programme de radioprotection, la demande devrait comprendre la politique relative à un programme de surveillance et de contrôle du rayonnement, avec des dispositions pour
The application should include information pertaining to cases where requirements contained in any of the applicable regulations or codes and standards are not met.
La demande devrait comporter des renseignements concernant les études pour lesquelles les exigences énoncées dans les règlements ou les codes et les normes applicables n'ont pas été satisfaites.
The application should include an assessment of the safety significance of any deviations from applicable codes and standards.
La demande devrait comporter une évaluation de l'importance sur le plan de la sûreté de toute dérogation aux codes et aux normes applicables.
The application should include lists of approved chemicals.
La demande devrait inclure une liste des produits chimiques approuvés.
The application should include a post-accident sampling system or other adequate sampling facility.
La demande devrait inclure un système d'échantillonnage post-accident ou une installation d'échantillonnage adéquate.
Chapter 2 of the application should include the general description of the plant, the practices and current safety concepts, and a comparison of the plant's design and construction with prevailing modern standards and international practices.
Le chapitre 2 de la demande devrait comprendre la description générale de la centrale, les pratiques et les concepts actuels en matière de sûreté, et une comparaison entre la conception et la construction de la centrale et les principales normes et pratiques internationales modernes.
If the 9-meter drop is performed first, the application should include a justification that this sequence results in maximum damage, also considering the subsequent fire test.
Si la chute d'une hauteur de 9 mètres est réalisée dans un premier temps, la demande devrait comprendre une justification à l'effet que cette séquence est celle qui cause le plus de dommage, en tenant compte également de l'épreuve thermique subséquente.
In addition, the application should include general information related to the overall emergency preparedness for the operation and decommissioning phases of the project, including a schedule for the provision of detailed information concerning emergency preparedness for the operation and decommissi
En outre, la demande devrait comprendre des renseignements généraux se rapportant à l'ensemble des activités de préparation aux situations d'urgence pour les phases d'exploitation et de déclassement de la centrale, y compris un calendrier pour la présentation des renseignements détaillés sur la prép
If waste will be transported to another specified location for long-term storage, the application should include provisions for ensuring safe transport. Top of page
Si les déchets doivent être transportés vers un autre lieu déterminé pour le stockage à long terme, la demande devrait comprendre les dispositions prévues pour assurer la sécurité du transport.
For a new NPP, the application should include a comparison of the NPP's design, construction, commissioning and operation with prevailing modern standards and international practices.
Pour une nouvelle centrale nucléaire, la demande devrait comprendre une comparaison entre la conception, la construction, la mise en service et l'exploitation de la centrale et les principales normes et pratiques internationales modernes.
The application should include the provisions to ensure that procurement documents are clear and complete.
La demande devrait comprendre les dispositions permettant d'assurer la clarté et l'exhaustivité des documents d'approvisionnement.
The application should include a list of human factors analyses and activities that were used in developing the design.
La demande devrait comprendre une liste des analyses et des activités relatives aux facteurs humains qui ont servi à l'élaboration de la conception.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 153 ms.
