Vertaling van "the article also analyses" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'article analyse également
The article also analyses the confiscation of the survivor's body: how it was "ethinicized", targeted, marked and objectified by the gaze and the discourse of the other.
L'article analyse également la confiscation du corps du survivant : comment il a été ethnicisé, ciblé et ensuite marqué par le regard et le discours de l'autre qui en a fait un objet.
The article also analyses the documents concerning the order in the Archives Nationales; the original design, held in the Bibliothèque Nationale de France; and two iconic paintings of the queen with the cabinet, today held in Versailles.
L'article analyse également les documents concernant la commande du cabinet aux Archives nationales, le dessin original conservé à la Bibliothèque nationale de France, et deux tableaux emblématiques de la reine qui illustrent le cabinet, aujourd'hui conservés à Versailles.
The article also analyses the social risks threatening the adjoining neighbourhood, presently in precarious socioeconomic situation.
L'article analyse ensuite les risques sociaux que le projet fait peser sur le quartier contigu au site, actuellement en situation socio-économique fragile.
The article also analyses the recurrence of certain haunting motifs, such as collections of dolls and automatons or rooms full of discarded objects that a strange form of naturalism connects with rural life, the solitude of frontier zones, deserted industrial areas or backward hinterlands.
Il examine également la récurrence de certains motifs obsédants, comme les collections de poupées et d'automates, les capharnaüms d'objets au rebut qu'un étrange naturalisme associe aux mondes ruraux, à la solitude des zones frontalières, aux régions industrielles désertées ou aux arrière-pays Record Abstract
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.