We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme audiovisuel
du programme audiovisuel
receiving a communication from a second viewer, remotely located from the first viewer, in response to a simultaneously viewed event which has occurred within the audio-visual program
la réception d'une communication en provenance du deuxième téléspectateur, situé à distance du premier téléspectateur, suite à un événement visualisé simultanément qui est survenu dans le programme audiovisuel
One could also try to find videos about East Timor through development education centres or AVEL, which is the audio-visual program of the United Church of Canada.
On trouve aussi des cassettes vidéo sur le Timor oriental dans les centres d'enseignement ou à AVEL, qui est le programme audiovisuel de l'Église-unie du Canada. Haut de la page
and outputting a first visual icon in conjunction with the audio-visual program in response to the receiving step, the first visual icon appearing on the display screen simultaneously with the audio-visual program and conveying to the first viewer the second viewer's reaction to the event
et l'émission en sortie d'une icône visuelle conjointement avec le programme audiovisuel suite à l'étape de réception, la première icône visuelle apparaissant sur l'écran d'affichage simultanément avec le programme audiovisuel et transmettant au premier téléspectateur la réaction du deuxième téléspectateur à l'événement
displaying the audio-visual program to a first viewer on a display screen
thus fits in a step of opening and exchanges in order to be able to enrich its point by seen sensitivity of local structures on the questions related to urban displacements and to finally divide the fruit of these meetings within the framework of the audio-visual program.
s'inscrit donc dans une démarche d'ouverture et d'échanges afin de pouvoir enrichir son point de vu de la sensibilité de structures locales sur les questions liées aux déplacements urbains et enfin partager le fruit de ces rencontres dans le cadre du programme audiovisuel.
Once the declaration is stated by the user, the publisher is notified and can check their history to find the declaration of the audio-visual program, where the publisher will also find the titles, copyright, length and destination of the works used.
Une fois la déclaration renseignée par l'utilisateur, l'éditeur retrouve dans son Historique la déclaration du programme audiovisuel où figurent les titres et le copyright des œuvres déclarées, la durée et la destination de l'utilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.