Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the authentication request message
Vertaling van "the authentication request message" in Frans
le message de demande d'authentification
au message de demande d'authentification
A server computer that receives an authentication request message determines whether the authentication request message complies with the specified customized linkage rules and generates a dynamic verification value.
Un ordinateur serveur qui reçoit un message de demande d'authentification détermine si le message de demande d'authentification est conforme aux règles de lien personnalisées spécifiées et génère une valeur de vérification dynamique.
In response, the node sends a request message which includes all parameters options, in addition to responding to the authentication request message, for link configuration and network access control.
En réponse, le noeud envoie un message de demande qui contient toutes les options de paramètres, en plus de répondre au message de demande d'authentification, pour la configuration du lien et la commande d'accès réseau.
it is determined whether an authorization indication of an authenticator is carried in the authentication request message and whether the indication is rightful
on détermine si une indication d'autorisation d'un système d'authentification est contenue dans le message de demande d'authentification et si l'identification est correcte
receiving, by a social network server, the authentication request message sent by a first client to a second client to establish a social relationship with the second client
un serveur de réseau social reçoit le message de demande d'authentification envoyé par un premier client à un deuxième client en vue d'établir une relation sociale avec ledit deuxième client
if the authorization indication of the authenticator is carried in the authentication request message and the indication is rightful, then an authentication is performed on the network device requesting authentication
si l'indication d'autorisation du système d'authentification est contenue dans le message de demande d'authentification et que l'indication est correcte, alors une authentification est effectuée sur le dispositif demandant une authentification
using the system, an authentication server receives an authentication request message, a subscriber identifier of the network device requesting authentication is carried in the authentication request message
grâce à ce système, un serveur d'authentification reçoit un message de demande d'authentification, un système d'identification d'abonné du dispositif de réseau demandant une authentification est contenu dans le message de demande d'authentification
the network access serving apparatus transmits the authentication request message based on the authentication type determined by successfully performing the LCP renegotiation and configured in the domain to which the user belongs
le dispositif de fourniture d'accès au réseau transmet le message de demande d'authentification fondé sur le type d'authentification déterminé par la mise en oeuvre réussie de la renégociation du protocole de gestion de liaison, et configuré dans le domaine auquel appartient l'utilisateur
an authentication request message is sent to an authentication authorization and accounting (AAA) server to request for performing the authentication to the mobile node, and the pre-authentication option is carried in the authentication request message
un message de requête d'authentification est envoyé à un serveur AAA (authentication authorization and accounting) pour demander l'exécution de l'authentification du noeud mobile, et l'option de pré-authentification est véhiculée dans le message de requête d'authentification
at the HA, transmitting a peer registering request message to the second MR with a prefix of the first MR that transmit the authentication request message to perform RR authentication
émission par l'agent de référence d'un message de demande d'enregistrement de pair au deuxième routeur de mobiles avec un préfixe du premier qui émet le message de demande d'authentification pour exécuter l'authentification de routabilité de retour
The scheme of the present invention enables the authentication request message transmitted from the network access serving apparatus to the AAA server to be consistent with the authentication type that the AAA server supports.
Le schéma décrit dans cette invention permet au message de demande d'authentification transmis par le dispositif de fourniture d'accès au réseau à un serveur AAA de correspondre au type d'authentification accepté par le serveur AAA.
The authentication request message includes a first identifier and a second identifier, where the second identifier includes biometric data.
Le message de demande d'authentification inclut un premier identifiant et un deuxième identifiant, lequel deuxième identifiant inclut des données biométriques.
and forwarding, by the social network server, the authentication request message and the obtained relationship chain information to the second client, the relationship chain information being used by the second client to authenticate the authentication request message.
et le serveur de réseau social transmet le message de demande d'authentification et l'information obtenue de chaîne relationnelle au deuxième client, ladite information de chaîne relationnelle étant utilisée par le deuxième client pour authentifier le message de demande d'authentification.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
