Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the automated processing of data
Vertaling van "the automated processing of data" in Frans
le traitement automatisé des données
au traitement automatisé des données
In particular, specific measures need to be taken with regard to the automated processing of data.
En particulier, des mesures spécifiques doivent être prises en ce qui concerne le traitement automatisé des données.
Automated decisions are defined as decisions about individuals that are based solely on the automated processing of data and that produce legal effects that significantly affect the individuals involved.
Les décisions automatisées sont définies comme des décisions concernant des personnes qui sont fondées uniquement sur le traitement automatisé des données et qui produisent des effets juridiques qui affectent de manière significative les personnes concernées.
Reliability, related to the automated processing of data within business tools, which has significantly reduced the risk of human error.
La fiabilité liée au traitement automatisé des données dans les outils métiers qui réduit considérablement le risque d'erreurs humaines.
Sending personal information by using electronic forms of Arce-Clima or, where appropriate, emails, means the express consent of the sender to the automated processing of data included in the media indicated and sending electronic messages with information about our services.
Envoyer des informations personnelles en utilisant des formulaires électroniques de Arce-Clima ou, le cas échéant, des courriels, signifie le consentement exprès de l'expéditeur au traitement automatisé des données incluses dans les médias indiqués et envoi de messages électroniques avec des informations sur nos services.
In addition, the most recent versions of Datamatrix enable the automated processing of data and the interoperability of the systems, which facilitates its implementation on a large scale.
En outre, les dernières normes du Datamatrix favorisent le traitement automatisé des données et l'interopérabilité des systèmes ce qui facilite sa mise en œuvre à grande échelle.
In any case, the user always has the option to accept or reject the legal conditions under which provide such data and such acceptance be deemed as informed consent and authorization for the automated processing of data by WATER SPORTS TENERIFE.
Dans tous les cas, l'utilisateur a toujours la possibilité d'accepter ou de rejeter les conditions juridiques dans lesquelles fournissent ces données et cette acceptation est réputée que le consentement éclairé et l'autorisation pour le traitement automatisé des données par SPORTS NAUTIQUES TENERIFE.
The nature of the services provided requires communication with atHomeInternational and the automated processing of data and information concerning the location, typology and characteristics of the properties sought.
La nature des services prestés exige une communication à atHomeInternational et le traitement automatisé des données et informations concernant l'emplacement, la typologie et les caractéristiques des propriétés recherchées.
In the event that some of our services are aimed specifically to minors, Vitality 4 Life UK Limited will request the consent of parents or guardians to the collection of data or, where appropriate, for the automated processing of data.
Dans les cas où certains de nos services sont destinés spécifiquement aux mineurs, Vitality 4 Life UK Limited demandera le consentement des parents ou des tuteurs à la collecte de données ou, si approprié, au traitement automatisé des données.
The system will be quicker, more accurate, less expensive and will allow for the automated processing of data.
Le système sera plus rapide, plus précis, moins onéreux, et permettra un traitement automatique des données.
They are moreover contrary to the French Data Protection Act's article 10, which provides that "no decision which produces legal effects in respect of a person may be taken on the sole basis of the automated processing of data."
Elle est en outre contraire à la loi informatique et libertés, qui prévoit que « aucune autre décision produisant des effets juridiques à l'égard d'une personne ne peut être prise sur le seul fondement d'un traitement automatisé de données ».
The database will facilitate the automated processing of data required for resource delineation in the Authority's reserved areas.
Cette base de données facilitera le traitement informatisé des données qui est nécessaire pour délimiter les ressources dans les zones réservées à l'Autorité.
The automated processing of data, including the management of the email addresses of site users was declared to the French national data protection agency (CNIL) on 25/07/2012 under registration number 1638617 v 0.
Le traitement automatisé d'informations, y compris la gestion des adresses e-mail des utilisateurs du site a fait l'objet d'une déclaration à la CNIL le 25/07/2012 enregistrée sous le numéro 1638617 v 0.
The automated processing of data will be a major challenge that will require the application of constrained deconvolution algorithms dedicated to GC×GC-VUV data.
Pour cette tâche, le traitement automatisé des larges flux de données générés constituera un défi majeur auquel la thèse entend apporter une réponse pratique à travers la mise en application d'algorithmes de déconvolution contraints dédiés aux données GC×GC-VUV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
