Vertaling van "the average case processing time" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la durée moyenne de traitement
le délai moyen de traitement
increase efficiency by which complaints are processed, thereby both decreasing the inventory of complaints and the average case processing time, while maintaining the quality and thoroughness of investigations.
Traiter plus efficacement les plaintes et, par le fait même, diminuer le nombre de plaintes et la durée moyenne de traitement tout en préservant la qualité et la minutie des enquêtes.
The secretariat will continue to provide the necessary technical services to the Board and the Committee. The activities will be directed towards eliminating the backlog in appeals and disciplinary cases and reducing the average case processing time.
Le secrétariat continuera de fournir l'appui technique nécessaire à la Commission et au Comité, l'objectif étant de réduire la durée moyenne de traitement des recours et des affaires disciplinaires et de résorber le retard accumulé.
Similarly, the average case processing time for refugee protection claims is expected to grow from 16.4 months in 2008-09.
De même, le délai moyen de traitement des demandes d'asile, qui était de 16,4 mois en 2008-2009, devrait augmenter.
At the time, the IAD was facing significant growth in its caseload and increases in the average case processing time.
À cette époque, la SAI était aux prises avec une croissance importante de sa charge de travail et une hausse du délai moyen de traitement des cas.
Overall, the average case processing time for cases with a Bill C-35 charge was 221 days, which is almost the same as the average for all federal statute offences in 2003-04.
Dans l'ensemble, les délais moyens de traitement d'un cas pour les infractions visées par le projet de loi C-35 étaient de 221 jours, soit presque la même chose que pour la durée moyenne des peines pour toutes les infractions à des lois fédérales en 2003-2004.
The activities will be directed towards eliminating the backlog in appeals and disciplinary cases and reducing the average case processing time. The capacity of the Secretariat would be strengthened by upgrading a position of the Deputy Secretary from the P-2/1 to the P-3 level.
On axera les activités sur la réduction du nombre de recours et d'affaires disciplinaires en souffrance et la réduction du temps moyen de traitement et on renforcera la capacité du secrétariat en reclassant le poste de secrétaire adjoint de P-2/1 à P-3.
The average case processing time increased by 11 percent to 11.1 months.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.