Vertaling van "the average preferential tariffs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les taux préférentiels moyens
la moyenne des taux préférentiels
la moyenne des droits préférentiels
At the HS chapter level, the average preferential tariffs ranged between 5.3% and 87.5% (Chart 3.1).
Au niveau des chapitres du SH, les taux préférentiels moyens étaient compris entre 5,3% et 87,5% (graphique 3.1).
For most HS chapters the average preferential tariffs remaining are identical to the corresponding MFN rates.
Pour la plupart des chapitres du SH, les taux préférentiels moyens restants sont identiques aux taux NPF correspondants.
Chart III. below shows the average preferential tariffs by HS Chapter that apply to products subject to tariff rate quotas compared with their corresponding average applied MFN rate.
Le graphique III. ci-dessous, fait apparaître, par chapitre du SH, la moyenne des taux préférentiels appliqués aux produits faisant l'objet de contingents tarifaires, comparée au taux NPF moyen appliqué correspondant à ces produits.
The average preferential tariffs applied vary from 0 per cent for Andean partners to 0.6 per cent for Chile, 1.2 per cent for Mexico and 9.5 per cent for CARICOM countries.
La moyenne des taux préférentiels appliqués va de zéro pour cent pour les partenaires andins à 0,6 pour cent pour le Chili, 1,2 pour cent pour le Mexique et 9,5 pour cent pour les pays de la CARICOM.
For example, the average preferential tariffs on meat products range from 26.1 per cent for Slovenia (an average preference margin of 3.8 per cent) to 29.9 per cent (no preferences) for EFTA.
A titre d'exemple, la moyenne des droits préférentiels sur les préparations de viande va de 26,1 pour cent pour la Slovénie (soit une marge moyenne de préférence de 3,8 pour cent) à 29,9 pour cent (pas de préférence) pour l'AELE.
The average preferential tariffs across these sections will range between 7.6% and 12.9%.
Le droit préférentiel moyen pour ces sections sera compris entre 7,6% et 12,9%.
The average preferential tariffs are lower than the MFN average in Chapters 8, 9, 12 and 22.
La moyenne des droits préférentiels est inférieure à la moyenne NPF dans les chapitres 8, 9, 12 et 22.
The average preferential tariffs for most HS Chapters are expected to be the same as the current MFN average.
Pour la plupart des chapitres du SH, la moyenne des droits préférentiels devrait être égale à la moyenne NPF actuelle.
The average preferential tariffs on dairy products range from 22.3 per cent (a preference margin of 5.1 per cent) for the EU to 27.4 per cent for EFTA and Romania (Table AV.).
Sur les produits laitiers, ils vont de 22,3 pour cent (soit une marge de préférence de 5,1 pour cent) pour l'UE à 27,4 pour cent pour l'AELE et la Roumanie (tableau AV.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.