Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the baseline process
Vertaling van "the baseline process" in Frans
l'opération initiale
Upon completion of the baseline process in the missile area, in August 1994 the Commission dispatched the first missile monitoring group of resident inspectors to the Baghdad Monitoring and Verification Centre.
Une fois terminée l'opération initiale dans le domaine des missiles, la Commission a envoyé au Centre de contrôle et de vérification de Bagdad, en août 1994, le premier groupe de contrôle des missiles composé d'inspecteurs résidents.
Upon completion of the baseline process in the missile area, the Commission decided to dispatch the first missile group of resident inspectors to the Baghdad Monitoring and Verification Centre.
Une fois terminée l'opération initiale dans le domaine des missiles, la Commission a décidé d'envoyer au Centre de contrôle et de vérification de Bagdad le premier groupe balistique (GB 1), composé d'inspecteurs résidents.
The remaining information will be assembled throughout the baseline process.
Les autres données seront réunies tout au long du processus initial.
Further information will be obtained throughout the baseline process.
Des renseignements complémentaires seront fournis pendant le processus d'inspections initiales.
The end product of the baseline process, after decisions have been made on these recommendations, are site monitoring and verification protocols for each site to be monitored.
Le résultat final de cette opération initiale, une fois qu'il a été donné suite à ces recommandations, est l'établissement de protocoles de contrôle et de vérification pour chacun des sites à contrôler.
During a subsequent production run, the plasma process is monitored for faults and if one is found the baseline process is repeated with input parameter values nominally the same as the original baseline values.
Durant un cycle de production subséquent, le traitement au plasma est contrôlé aux fins de déceler des défauts et, lorsqu'un défaut est détecté, le traitement de base est répété avec des valeurs de paramètres d'entrée essentiellement identiques à celles des valeurs de base originales.
In New York, much effort has been devoted to the compilation of site folders which, upon completion of the baseline process, will evolve into monitoring and verification protocols for each site to be monitored.
À New York, on a consacré beaucoup de temps à la constitution des dossiers de sites qui, une fois terminée la préparation des données de base, débouchera sur des protocoles de contrôle et de vérification pour chacun des sites concernés.
In New York, much effort has been devoted to the compilation of site folders which, upon completion of the baseline process, will evolve into monitoring and verification protocols for each site to be monitored.
À New York, on a consacré beaucoup de temps à la constitution des dossiers de sites qui, une fois terminée la préparation des données de base, débouchera sur des protocoles de contrôle et de vérification pour chacun des sites concernés.
The baseline process included identifying the critical technologies and equipment, recommending the appropriate level of monitoring for the same and creating the detailed protocols necessary for conducting inspections at each site.
Son travail consistait notamment à identifier les techniques et équipements critiques, à recommander les niveaux de surveillance appropriés et à établir les protocoles nécessaires pour l'inspection des différents sites.
The remaining information will be assembled throughout the baseline process.
Les autres données seront réunies tout au long du processus initial.
Further information will be obtained throughout the baseline process.
Des renseignements complémentaires seront fournis pendant le processus d'inspections initiales.
The end product of the baseline process, after decisions have been made on these recommendations, are site monitoring and verification protocols for each site to be monitored.
Le résultat final de cette opération initiale, une fois qu'il a été donné suite à ces recommandations, est l'établissement de protocoles de contrôle et de vérification pour chacun des sites à contrôler.
Synoniemen voor the baseline process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
