Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the basic ccd contribution
Vertaling van "the basic ccd contribution" in Frans
la contribution de base au titre du DCC
additional contributions over and above the basic CCD contribution (usually related to applications for new licences)
Des contributions additionnelles qui excèdent la contribution de base (habituellement associée aux demandes de nouvelles licences)
In the case of a new station, since it would not have broadcast during the previous broadcast year, the basic CCD contribution for the first broadcast year of operations would be $0.
Dans le cas d'une nouvelle station, le montant de la contribution de base pour la première année de radiodiffusion où la station est en exploitation est de 0 $.
In the case of a new station, since it would not have broadcast during the previous broadcast year, the basic CCD contribution for the first broadcast year1 of operation would be $0.
Dans le cas d'une nouvelle station de radio, étant donné qu'on ne peut pas se référer au revenu total de l'année précédente, la contribution de base au DCC s'établit à 0 $ la première année1.
The licensee will, however, be exempt from the basic CCD contribution required under section 15 of the Regulations.
Le titulaire sera cependant exempté de la contribution de base au DCC exigée en vertu de l'article 15 du Règlement.
With regard to section 15 of the Regulations, the Commission notes that the basic CCD contribution is calculated based on broadcasting revenues from the previous broadcast year.
En ce qui a trait à l'article 15 du Règlement, le Conseil note que la contribution de base au titre du DCC est calculée à partir des revenus de radiodiffusion de l'année de radiodiffusion précédente.
ADISQ further stated that it deplored the fact that Astral did not commit to direct to FACTOR or MUSICACTION amounts that are over-and-above the required 60% for the basic CCD contribution.
De plus, l'ADISQ a déploré le fait qu'Astral ne s'engage pas à verser à la FACTOR ou à MUSICACTION des sommes en excédent au 60 % exigé pour la contribution de base au titre du DCC.
The Commission has examined the impact on FACTOR and MUSICACTION if a portion of the basic CCD contribution were diverted from those organizations to the CRFC.
Le Conseil a étudié les effets sur la FACTOR et sur MUSICACTION d'une éventuelle allocation d'une partie des contributions de base au titre du DCC au profit du FCRC.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
