Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic concept behind
Vertaling van "the basic concept behind" in Frans
le concept de base derrière
Le concept fondamental qui sous-tend
That is the basic concept behind what we're trying to do.
C'est le principe de base de ce que nous voulons faire.
Under market economy conditions, the basic concept behind mineral legislation is that the development of this sector should largely be left to private role of the government is of a complementary nature.
Dans une économie de marché, le principe de base sur lequel repose la législation est que l'exploitation du secteur minier doit être laissée dans une large mesure à l'initiative privée.
On the subject of structuring the research programmes, the paper states that the basic concept behind FP5 should continue, but that more effort must be made to develop entrepreneurial culture.
Quant à la question de la structure des programmes de recherche, le gouvernement irlandais considère que le concept de base du 5ème PCRD doit être conservé, mais que des efforts supplémentaires doivent être consentis pour développer une culture entrepreneuriale.
If so, you understand the basic concept behind the Net Promoter Score, a survey system that's designed to measure customer satisfaction and loyalty.
Si c'est le cas, vous avez compris le concept de base de Net Promoter Score, un système de sondage conçu pour mesurer la satisfaction et la fidélisation des clients.
This is the basic concept behind the adoption, on 9 November 1995, of the Child Protection Code.
C'est cette idée essentielle qui a été à la base de l'adoption, le 9 novembre 1995, du Code de protection de l'enfant.
In doing so, it's important not to change or distort the basic concept behind the image, says Alex Guglielmi of Iggesund Paperboard.
Légende 1: « Notre mission principale a été de gaufrer les détails des photos tout en veillant à ne pas modifier ou déformer l'essence même des images », explique Alex Guglielmi d'Iggesund Paperboard.
The basic concept behind legal certainty is that people ought to be able to plan their lives secure in the knowledge of the legal consequences of their action.
Le concept fondamental qui sous-tend la sécurité juridique est que les personnes devraient être en mesure de planifier leur vie en connaissant les conséquences juridiques de leurs actes.
The basic concept behind a backward linkage programme is to encourage companies to maximize the purchase of their inputs locally rather than importing them.
Le concept fondamental d'un programme de création de relations en amont est d'inciter les entreprises à acquérir la plus grande quantité possible de facteurs de production sur le marché local plutôt que de les importer.
The basic concept behind the HWP was to have rules of origin that would be applied in a consistent manner.
Le principe fondamental qui sous-tendait le programme de travail pour l'harmonisation était d'avoir des règles d'origine qui soient appliquées de manière cohérente.
The basic concept behind the facility is that it is internet based and provides a platform for developing countries with particular needs and requests to access donors with suited resources and capability.
Le concept fondamental sur lequel repose le mécanisme est qu'il utilise Internet et offre aux pays en développement ayant des besoins et des demandes particuliers une plate-forme qui leur permet d'entrer en contact avec les donateurs possédant les ressources et les capacités adaptées.
The basic concept behind the CBDCs is to bring local expertise to bear on local development.
Les CLDE ont pour objectif premier de mettre à profit l'expertise locale pour favoriser le développement local.
The program Program area A: system development The basic concept behind program area A is to enhance the role and status of technical and vocational education in national education systems.
Programme Secteur de programme A : développement des systèmes Le secteur de programme A vise essentiellement à améliorer le rôle et le statut de l'enseignement technique et professionnel dans les systèmes d'enseignement nationaux.
The basic concept behind Webian Shell is to be able to work without worrying about desktop intruding, using the by now famous 'webapps' as if they were real system applications.
Avec Webian Shell vous pouvez travailler sans le même niveau d'intrusion du bureau, parmi les célèbres "webapps" (applications en ligne) comme s'il s'agissait d'applications réelles du système.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
