We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'essentiel
produits de première nécessité
les éléments essentiels de base
les bases essentielles
des produits de base
les éléments de base
It is stocked with all the basic essentials on a daily basis.
Il est approvisionné tous les jours avec tout l'essentiel.
However, the growing population in the townships coupled with poor state structures mean that internally displaced persons are left deprived of the basic essentials like food, sanitary facilities and water.
Toutefois, l'augmentation de la population dans les townships et la pauvreté des structures étatiques font que les personnes déplacées à l'intérieur du pays sont privées des produits de première nécessité tels que la nourriture, les installations sanitaires et l'eau.
Outside the lounge there is a narrow staircase leading to a single mezzanine bedroom, while a low partition wall leads to the kitchenette equipped with the basic essentials for the preparation of snacks and light meals.
À l'extérieur du salon, un escalier étroit mène à une seule chambre en mezzanine, tandis qu'une cloison basse mène à la kitchenette équipée avec les éléments essentiels de base pour la préparation de collations et de repas légers.
Our space is unique because we offer you a private room that contains all of the basic essentials to provide you with a comfortable stay.
Victoria, Notre espace est unique parce que nous vous proposons une chambre privée qui contient tous les éléments essentiels de base pour vous offrir un séjour confortable.
Ideally, it should have to be done by a woman, nevertheless I can picture the basic essentials.
Il serait idéalement produit par une femme, mais j'en imagine quand même l'essentiel.
Rather than being a handicap, economic constraints have helped by forcing us to get straight to the basic essentials.
Le fait économique, loin d'être un handicap, devient même un atout qui oblige à aller à l'essentiel.
Haiti needs help and the basic essentials a lot more quickly than was the case last year.
Haïti a besoin d'aide et de l'essentiel bien plus rapidement que cela n'a été le cas l'année dernière.
The kitchen wasn't the best but had the basic essentials for cooking and breakfast was free.
La cuisine n'était pas la meilleure mais avait l'essentiel pour cuisiner et le petit déjeuner était gratuit.
This project shows my willingness to get closer to nature, reencounter forgotten feelings, and try to go back to the basic essentials.
Il s'agit donc bien pour moi de me rapprocher un peu plus de la nature, retrouver des sensations oubliées et tenter de revenir à l'essentiel.
Auditing such a huge social network is not an easy task, and we focused on the basic essentials, which has been well sufficient.
Auditer un réseau social de cette taille est un travail de longue haleine, nous nous sommes cantonnés à en analyser l'essentiel, et cela a été bien suffisant.
The right sign is enough to create the right vibration, to touch the basic essentials.
Un signe juste suffit à faire vibrer l'air, arriver à l'essentiel.
The government's strategy consisted of letting the successive days of mobilisation go ahead, introducing some minor modifications prepared in advance, and then adopting the basic essentials of the reform.
La stratégie du gouvernement consistait à laisser passer les journées de mobilisations successives, à introduire quelques modifications mineures préparées d'avance, puis à entériner l'essentiel de la réforme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.