Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the basic problems facing
Vertaling van "the basic problems facing" in Frans
les problèmes de fond qui se posent
It is evident the government will take the necessary measures to address the basic problems facing the small business industry.
Il est évident que le gouvernement prendra les mesures nécessaires pour s'attaquer aux problèmes fondamentaux que doit relever l'industrie des petites entreprises.
But regardless of the sophistication of recent planning concepts, the basic problems facing resource towns remain unresolved.
Néanmoins, peu importe la finesse des concepts de planification récents, les problèmes de fond associés aux villes de secteur primaire restent sans solution.
The great advances made in recent times in all areas of human knowledge highlight the need to make more of an effort to resolve the basic problems facing the majority of the world's population.
Les grands progrès accomplis ces dernières années dans tous les domaines de la connaissance humaine soulignent la nécessité de consacrer davantage d'efforts à la solution des problèmes essentiels dont souffre la plus grande partie de la population du monde.
It seems to us that the Adams report on the proposed reform in the sheepmeat and goatmeat production sector does not take account of the basic problems facing small-scale farmers, who have the lowest incomes in Europe.
Le rapport Adam sur la réforme proposée dans le secteur de la production ovine et caprine ne nous paraît pas prendre en considération les problèmes de fond qui se posent aux petits éleveurs, qui ont les revenus les plus bas en Europe.
(FR) It seems to us that the Adams report on the proposed reform in the sheepmeat and goatmeat production sector does not take account of the basic problems facing small-scale farmers, who have the lowest incomes in Europe.
Le rapport Adam sur la réforme proposée dans le secteur de la production ovine et caprine ne nous paraît pas prendre en considération les problèmes de fond qui se posent aux petits éleveurs, qui ont les revenus les plus bas en Europe.
What are the basic problems facing higher education in Greece? 2.
quels sont plus précisément les problèmes essentiels du système d'enseignement supérieur en Grèce; 2.
Within 30 days following the formation of the Government, the President of the Republic shall appoint a national technical commission to prepare for the holding of a national debate on all the basic problems facing the country.
Il est prévu, dans les trente jours suivant la formation du Gouvernement, que le Président de la République nomme une commission technique nationale chargée de préparer la tenue d'un débat national sur tous les problèmes fondamentaux qui se posent au pays.
The Government that emerged from the Convention was unable to find lasting solutions to the basic problems facing the country and resigned, to be replaced on 25 July 1996 by a transitional Government.
Le Gouvernement issu de cette convention n'ayant pas pu trouver des solutions durables aux questions fondamentales du pays, il a été amené à quitter le pouvoir et à être remplacé le 25 juillet 1996 par le Gouvernement de transition.
The Armenian-Azerbaijani conflict is one of the basic problems facing the OSCE in the field of peaceful conflict resolution.
Le conflit opposant l'Arménie à l'Azerbaïdjan est l'un des problèmes fondamentaux auxquels l'OSCE est confrontée dans le domaine du règlement pacifique des conflits.
The basic problems facing the world today are not susceptible to a military solution.
Les problèmes de base faisant face au monde ne sont pas susceptibles aujourd'hui d'une solution militaire.
The basic problems facing the OAS are well known.
Les problèmes fondamentaux auxquels se heurte l'OEA sont bien connus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
