Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the batch program
Vertaling van "the batch program" in Frans
le programme batch
le programme de commandes
You must be in an administrator session and run the batch program as an administrator
Vous devez être dans une session administrateur et exécuter le programme batch en tant qu'administrateur
When the batch program asks you the name of the folder to be deleted, specify only the folder name (without its full path) with copy/ paste the folder name to delete.
Lorsque le programme batch vous demandera le nom du dossier à supprimer, n'indiquez que le nom du dossier (sans son chemin complet) par un copié/collé du nom du dossier.
Specifies any command-line information required by the batch program.
Spécifie toutes les informations de ligne de commande requises par le programme de commandes.
Specifies a text string that is used as a label in the batch program.
Spécifie une chaîne de texte qui est utilisée comme étiquette dans le programme de commandes.
If you press Y (for yes) in response to this message, the batch program ends and control returns to the operating system.
Si vous tapez O (pour oui) en réponse à ce message, le programme de commandes s'arrête et le contrôle repasse au système d'exploitation.
The label within the batch program must begin with a colon (:).
L'étiquette dans le programme de commandes doit commencer par un signe deux-points (:).)
If the batch program ended abnormally
Si le programme batch s'est terminé anormalement
If your batch program does not contain the label that you specify in Label, the batch program stops and displays the following message
Si votre programme de commandes ne contient pas l'étiquette que vous spécifiez dans l'étiquette, le programme de commandes s'arrête et affiche le message suivant
next:date,...: Use this parameter to schedule the task to run on the next occurrence the Windows 2000 command, the program (.exe or.com file), or the batch program (.bat or.cmd file) that you want to run.
Si vous omettez ce paramètre, la tâche est planifiée pour s'exécuter sur le jour actuel. commande: utilisez ce paramètre pour spécifier la commande Windows 2000, le programme (fichier.exe ou.com) ou le programme de commandes (fichier.bat ou.cmd) que vous souhaitez exécuter.
The UAC should be set at the lowest level to run the batch program.
L'UAC doit être réglée au plus bas pour exécuter le programme batch.
The Label value you specify must match a label in the batch program.
La valeur Étiquette que vous avez spécifiée doit correspondre à une étiquette présente dans le programme de commandes.
In such a case the batch program asks if you want to replace this Studio 14 file by the Studio 12 file that is newer.
Auquel cas le programme batch vous demande si vous voulez remplacer tel fichier de Studio 14/15 par le fichier de Studio 12/14 qui est plus récent.
Run the batch file as an administrator and turn the "User Account Control" off to run the batch program - or set to zero - depending on your version of Windows.
Exécuter le fichier batch dans une session administrateur et mettre le "contrôle des comptes d'utilisateurs" hors service pour exécuter le programme batch - ou le paramétrer à zéro - selon votre version de Windows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the batch program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
