We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For preferential duties which, in principle, are not bound, the binding code should be blank (not applicable).
Pour les droits préférentiels, qui en principe ne sont pas consolidés, ce code doit rester en blanc (sans objet).
For MFN duties, the binding coverage code should be blank if the binding code is "U".
Pour les droits NPF, l'étendue de la consolidation doit être blanc si le type de consolidation est = U.
For duty types "01" (MFN bound) and "09F" (duty offered as a concession in negotiations), if the binding code is "U" (unbound), a warning message is printed.
pour les types de droits "01" (droits consolidés NPF) et "09F" (droits offerts à titre de concession dans des négociations), si le code Consolidation est "U" (non consolidé), un message d'avertissement est imprimé.
The level of the binding is determined from the information recorded in the binding code and binding coverage code of the IDB, which are attached to tariff lines.
Ce niveau est établi à partir de l'information inscrite dans les codes "Consolidation" et "Étendue de la consolidation" de la BDI, qui correspondent aux lignes tarifaires.
When the binding code is recorded as "U" (unbound), if the partial binding coverage is not blank, the binding coverage is changed to blank and a warning message is printed.
lorsque le code Consolidation est enregistré comme "U" (non consolidé), si le code Etendu de la consolidation partielle n'est pas laissé en blanc, le code Consolidation est remplacé par un blanc et un message d'avertissement est imprimé
The binding code is changed to "B" (bound at prevailing duty rate) for MFN duties or to blank (not applicable) for other duties.
le code Consolidation est remplacé par "B" (consolidé au taux de droit en vigueur) pour les droits NPF ou par un blanc (sans objet) pour les autres droits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.