We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les bévues
When we see the blunders made by some Conservatives who really embarrassed the government with the magnitude of their excesses, it is easy to see that the government had other things to deal with.
Lorsqu'on voit les bévues de certains conservateurs qui ont embarrassé le gouvernement par l'ampleur de leurs exagérations, on comprendra que le gouvernement avait autre chose à faire.
The blunders made by the Marchese del Dongo scandalised the staff of his office, and even obstructed the course of public business.
Les bévues du marquis del Dongo scandalisaient les employés et même arrêtaient la marche des affaires.
Edouard aux mains dIt's amazing how being in the condition of "foreign", can you indicate to the blunders made towards the "other".
C'est fou comme être dans la condition d"étranger", puisse te faire dénoter les gaffs faites vis à vis de "l'autre".
Andere resultaten
The laughter following his blunder made him red as a lobster.
Le rire qui a suivi sa gaffe l'a rendu rouge comme une écrevisse.
Apparently, a vendor hired by Ascension made the blunder.
Apparemment, un vendeur engagé par Ascension a commis l'erreur.
We all remember the blunders he made on the hepatitis issue.
On se souvient du nombre de gaffes qu'il a faites dans le dossier de l'hépatite.
So don't laugh at the eccentric blunders made by Trump and his picturesque family.
Ne rions pas des gaffes de Trump et de sa famille excentrique.
Our hero made the blunder of clinging to that little cane chair which in the past had witnessed such brilliant triumphs.
Notre héros eut la gaucherie de s'arrêter auprès de cette petite chaise de paille, qui jadis avait été le témoin de triomphes si brillants.
The blunder has now been made, and our only hope lies in the prudence as well as energy of the volunteers.
Maintenant que la gaffe a été commise, notre seul espoir repose sur la prudence ainsi que sur l'énergie de nos volontaires.
A mother loves with a selfless and unconditional love, regardless of the blunders her child has made because a mother always forgives.
Une mère aime d'un amour désintéressé et inconditionnel, peu importe les bévues qu'ait pu commettre son enfant, parce qu'une mère pardonne toujours.
Even more pathetic that his friends and comrades should once more have made the blunder in crediting the enemy with a sense of justice.
Plus pathétique encore le fait que ses amis et camarades ont fait l'erreur de créditer l'ennemi d'un sens de la justice.
You can choose to exist in a state of unconditional love, or not, and it all comes from how you forgive yourself for the blunders you made in your life.
On peut choisir d'exister dans un état d'amour inconditionnel, ou non, tout vient de sa façon de se pardonner soi-même les bourdes que l'on a faites dans sa vie.
He dined, as was his custom, at the table of the King, who rallied Henri about the blunders he had made that morning while hawking.
Il dîna comme de coutume à la table du roi, qui railla fort Henri sur les maladresses qu'il avait faites dans la matinée à la compagnie toute la soirée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.