We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le développement du cerveau
The theory supposes that schizophrenia might be triggered if certain genes are exposed to stress while the brain is developing in the first 12 to 15 years of life-a most complicated balancing act of factors.
La théorie de départ présuppose que la schizophrénie peut être déclenchée si certains gènes sont exposés à un stress pendant le développement du cerveau au cours des 12 à 15 premières années de vie - une étape extrêmement complexe d'équilibre entre différents facteurs.
The protein expressed from the DENND5A gene is present at highest levels in the nervous system especially while the brain is developing, corroborating the evidence that mutations in the gene cause epileptic encephalopathy.
La protéine exprimée par le gène DENND5A est présente à des taux très élevés dans le système nerveux en particulier durant le développement du cerveau, ce qui confirme les données selon lesquelles des mutations dans le gène causent l'encéphalopathie épileptique.
Up to the age of 25, the brain is developing.
Le cerveau continue à se développer jusqu'à l'âge de 25 ans.
The important thing to know is that the brain is developing throughout gestation and is always susceptible to alcohol.
Il est important de savoir que le cerveau évolue pendant toute la gestation et qu'il est toujours à risque.
Attachment is crucial for the cognitive, emotional and social development of kids of any age, whenever the brain is developing.
L'attachement est indispensable au développement cognitif, émotionnel et social des enfants, quel que soit leur âge, lorsque leur cerveau se développe.
Furthermore, in many cases, the child is undergoing this experience at a time when the brain is developing and neurons are forming connections.
Qui plus est, pour l'enfant l'expérience se répète souvent tout au long de la période pendant laquelle son cerveau se forme et ses neurones s'interconnectent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.