Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the broad programme
Vertaling van "the broad programme" in Frans
le vaste programme
Since its last review in 2007, Peru maintained a relatively open trading system, which reflected the broad programme of trade liberalization undertaken in the previous review period.
Depuis le dernier examen en 2007, le Pérou a maintenu un régime commercial relativement ouvert, ce qu'a permis le vaste programme de libéralisation mené à bien au cours de la période considérée.
Please explain what measures the Government of Paraguay had adopted to involve persons with disabilities and their organizations in the broad programme of courses and awareness-raising activities for justice officials.
Expliquer quelles mesures l'État a prises pour associer les personnes handicapées et les organisations qui les représentent dans le vaste programme de formation et de sensibilisation destiné aux fonctionnaires de la justice.
In this context, the broad programme priorities of UNDP fall squarely within the SHD mandate and are both appropriate and relevant to the needs of the country at this stage of its reform and development effort.
À cet égard, les principales priorités du programme du PNUD correspondent aux objectifs de développement humain durable ainsi qu'aux besoins du pays au stade actuel du processus de réforme et de développement.
Focus on national action: The Steering Group recognized that achievement of the broad programme goal would only be possible with a significant commitment by each national statistical office in the region.
Importance de l'action nationale: Le Groupe directeur a estimé que la réalisation du vaste objectif du programme ne serait possible qu'avec un engagement tangible de chacun des bureaux nationaux de statistique de la région.
According to the Secretariat, Peru maintained a relatively open trading system, which reflected the broad programme of trade liberalization undertaken in the early 1990s.
Selon le rapport du Secrétariat, le régime commercial péruvien était assez ouvert, conséquence du vaste programme de libéralisation des échanges entrepris au début des années 90.
Each of the above programmes will be comprised of a number of subprogrammes which will be identified more clearly in the development o fthe Global Plan of Action, after endorsement by the Preparatory Committee of the broad programme categories.
Chacun des programmes susmentionnés comprendra un certain nombre de sous-programmes qui seront identifiés plus clairement lors de la mise au point du Plan d'action mondial, une fois que le Comité préparatoire aura adopté les grandes catégories de programmes.
The five years since the United Nations Conference on Environment and Development have witnessed significant progress in each of the broad programme areas of chapter 36.
Durant les cinq années qui se sont écoulées depuis la tenue de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, d'importants progrès ont été réalisés dans chacun des grands domaines d'activité relevant du chapitre 36.
The broad programme of action includes measures at all schools with a high proportion of pupils from disadvantaged backgrounds.
Ce vaste programme d'action comprend des mesures destinées à toutes les écoles comptant une large proportion d'élèves issus de milieux en difficulté.
The broad programme, which was very much appreciated by participants, also included a number of technical presentations
Le programme ecclectique, très apprécié des participants, comprenait également un certain nombre de présentations techniques
The broad programme ranged from the strategic vision "Grow together enrooted", in order to strengthen the integrative medicine towards the patients together, who should always take centre stage.
La suite du programme a relié la vision stratégique "Croître ensemble de façon enracinée", afin de renforcer la médecine intégrative vis-à-vis du patient qui devrait toujours être au centre.
The resources needed to implement the broad Programme of Action from the ICPD in Cairo are not available.
Les ressources disponibles pour la mise en oeuvre du Programme d'action de la CIPD du Caire sont insuffisantes.
Organised at the Tervasaari UPM paper mill and in the grounds of Myllysaari museum, the broad programme includes pop, rock and rap music, workers' songs and world music.
Au programme dans l'ancienne usine de papier d'UPM à Tervasaari et dans la cour du musée de Myllysaari, des concerts de musique pop, rock, rap, des balades ouvrières et de la musique du monde.
Synoniemen voor the broad programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 80 ms.
