Examples with "the cafi program supported" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2007-08, the CAFI Program supported industry initiatives in targeted markets that aim to gain international recognition for Canadian agriculture, agri-food, beverage, and seafood products.
En 2007-2008, le PICAA a financé des initiatives du secteur dans des marchés ciblés afin d'obtenir la reconnaissance internationale des produits canadiens dans les secteurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire, des boissons et des produits de la mer.
To this end, the CAFI program supported numerous incoming missions of international delegations interested in learning about the superior capabilities of the Canadian industry first-hand.
À cet égard, le Programme finance de nombreuses missions d'accueil de délégations internationales qui veulent tout d'abord en apprendre davantage sur les capacités supérieures de l'industrie canadienne.
To this end, the CAFI Program supported numerous incoming missions of international delegations interested in learning about the superior capabilities of the Canadian industry first-hand.
À cette fin, le PICAA a financé la venue de plusieurs délégations internationales intéressées à se renseigner de première main sur les capacités supérieures de l'industrie canadienne.
To this end, the CAFI Program supported numerous incoming missions of international delegations interested in learning about the superior capabilities of the Canadian industry first-hand.
À cette fin, il a fourni une aide pour de nombreuses visites au Canada de délégations étrangères souhaitant se renseigner directement sur les compétences supérieures de l'industrie canadienne.
Andere resultaten
Many farmers have used the CAFI Program and have benefited from it over the years.
Bon nombre d'agriculteurs ont fait appel au PICAA et en ont profité au fil des ans.
The CAFI program is supporting the sector in its search for new market niches in order for Canada to maintain a competitive edge.
Le PICAA soutient le secteur dans sa quête de nouveaux créneaux qui permettront au Canada de maintenir son avantage concurrentiel.
No evaluation of the CAFI Program was done in 2008-09.
Aucune évaluation du programme n'a été exécutée en 2008-2009.
The CAFI program is also committed to increasing international recognition of Canada's capabilities as a net exporter of agriculture, agri-food, and seafood products.
Le PICAA a aussi pour but d'augmenter la reconnaissance à l'échelle internationale des capacités du Canada à titre d'exportateur net de produits agricoles, d'agroalimentaire et de fruits de mer.
An important premise of the CAFI program is ensuring Canada is well-positioned to succeed in international markets, and respond to consumer demands and global competition.
L'un des objectifs importants du PICAA est de veiller à ce que le Canada soit bien positionné pour réussir sur les marchés internationaux, satisfaire aux exigences des consommateurs et livrer concurrence à l'étranger.
The objective of the CAFI program is to support industry action to deliver on a comprehensive national strategy to gain and expand international recognition and enhance market opportunities for Canadian agriculture and food products.
Il a pour objectif d'appuyer les interventions de l'industrie afin d'exécuter une stratégie nationale exhaustive visant à acquérir et à élargir la reconnaissance internationale des produits agricoles et alimentaires canadiens ainsi qu'à accroître les débouchés de ces produits.
We have access to government funding through the CAFI program, which is managed by Agriculture Canada.
Nous avons accès au gouvernement fédéral dans le cadre du Programme international du Canada pour l'agriculture et l'alimentation, qui est géré par Agriculture et Agroalimentaire Canada.
Part of meeting that commitment will be the use of ongoing dialogue with farm leaders, processors, distributors and retailers to build stronger partnerships with industry to drive the International Strategy as a whole and the CAFI program in particular.
Les leaders agricoles, les transformateurs, les distributeurs et les détaillants créeront des partenariats plus solides avec le secteur afin d'orienter la Stratégie internationale et plus particulièrement le PICAA dans le cadre d'un dialogue permanent.
As the CAFI program works to gain greater international recognition for Canadian agriculture and food products, the program also contributes to the Increased recognition of Canadian products and capabilities Expected Result listed below.
Comme le PICAA a pour objectif de mieux faire connaître les produits agricoles et alimentaires canadiens, il contribue aussi au résultat prévu en matière de reconnaissance accrue des produits et des compétences du Canada énoncé ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.