Vertaling van "the calculated time difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la différence de temps calculée
that, on the basis of the calculated time difference, determines the fixation-object that is being viewed by the user among a plurality of objects.
qui, sur la base de la différence de temps calculée, détermine l'objet de fixation visualisé par l'utilisateur parmi une pluralité d'objets.
and a second synchronization unit that calculates a position of the moving body at the detection time by using the calculated time difference and positioning determination results at the reference time
et une seconde unité de synchronisation qui calcule la position du corps mobile à l'instant de détection grâce à la différence de temps calculée et les résultats de la détermination de positionnement à l'instant de référence
to determine the belt speed, preferably a time phase shift is calculated by correlation of the two weighing signal curves, and the calculated time difference is used, taking into account the distance
pour la détermination de la vitesse de la courroie, un décalage de phase temporel, de préférence, est calculé par mise en corrélation des deux courbes de signal de mesure, et la différence de temps calculée est utilisée, avec prise en considération de la distance
and which corrects counted year/month/date and hour/minute/second by using both the received year/month/date information and hour/minute/second information when the calculated time difference is greater than the predetermined time difference
et qui corrige une année/mois/date et une heure/minute/seconde comptées au moyen des informations année/mois/date et heure/minute/seconde reçues lorsque la différence de temps calculée est supérieure à la différence de temps prédéterminée
The time difference between the arrival time and the time stamp value is calculated whereupon the OLT is informed of the calculated time difference.
La différence de temps entre le temps d'arrivée et la valeur d'estampille temporelle est calculée, après quoi l'OLT est informé de la différence de temps calculée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.